搬运者

Sub-Contractor' Includes owners and operators of any vessels, stevedores, terminal and groupage operators, road, rail and air transport operators and any independent contractor employed by the Carrier in performance of the Carriage and any sub-sub-contractors thereof.

转包商' 包括货主和任何船只的操作者，搬运者，码头和化零为整的货箱操作者，公路，铁路和空中运输操作者以及任何一个独立的由承运商雇佣的条约签订人，和其他转包商的转包商。

Kneel at the casualty's shoulder and position a bearer at the waist to help logroll the casualty onto the uninjured side.

在伤患的肩膀旁跪下，还要安排搬运者位於伤者腰部来帮助将伤患侧起，伤患身体未受伤的一侧要在下面。

Keep close contact with the stevedore to prevent unsuitable stowage which may result in the excessive list of the ship.

与搬运者保持联系，防止不合适的堆积。

The chief officer, prior to unloading cargo work, shall have discussions with the stevedore on the following matters.

在卸货工作开始前，大副应与搬运者讨论下列事项。

After two years of what it had perceived to be bitter failure, it spoke one day to the water bearer by the stream.

两年后，它已经被认为是苦的失败，它说一天水搬运者的小溪。

Many students new to astrology assume the water bearer pours water, but that's not the case.

许多学生新的对占星术承担水搬运者流出浇水，但是情形不是。

The torch-bearers retreated to a bus before relighting the symbolic flame and continuing the parade through the streets.

火把-搬运者在再点象征的火焰而且经过街道继续游行之前对一辆公共汽车撤退了。

The chief officer, prior to loading cargo work, shall have with the stevedores on the following matters.

在装货工作开始前，大副应与搬运者讨论下列事项。

They were also found to be in the possession of a box- cutter, which they presumably had because of their job as professional movers.

他们还被发现携有一把切割箱子的刀具，大概是因为其职业搬运者的工作使然。

Keep close contact with the deck watch at all times.

与搬运者保持联系，防止不合适的堆积。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。