搬运工

This Cargo Terminal is operated by the Incheon International Airport Foreign Carrier Cargo Terminal Company.

这个货物终端被仁川国际机场外国搬运工货物操作末端公司。

Muleteers, waggoners,bargemen, sailors, wharf men, coal heavers, porters, railway establishments, and the like.

车'。''''。'把式'。''、驳船船员、水手、码头工人、煤炭装卸工、行李搬运工、铁路员工等等。

The hotel porter turned away anybody who wasn't wearing a collar and tie.

旅馆的搬运工拒绝为所有衣着不整的人服务。

Teams of porters, up to their knees in mud, took us in their arms and carried us to thedock, splashing through wheeling turkey buzzards that fought over the unspeakable filth in the quagmire.

一队搬运工腿上膝盖上沾着泥巴，用手臂抬着我们，踩着泥巴，推搡着那些穿梭于泥浆中讨生活的三教九流，一直把我们带到码头。

I talked with the service people, and they are certain that the carrels were in excellent condition when they were unpacked.

我和那 些搬运工谈过，他们确信小单间卸货时完好无损。

I t is doubtless that the damage was caused by rough handling of the dockers. The ship is not responsible for all the damages.

毫无疑问这个损坏是由于搬运工的粗暴操作引起的，船舶对所有损坏将不负责任。

Accordingly, in the evening, when the workmen were gone home, I assembled a number of my play-fellows, and we worked diligently like so many emmets, sometimes two or three to a stone, till we had brought them all to make our little wharf.

在黄昏的时候，当搬运工人们都回去了，我便集合了许多我的玩伴，和他们像蚂蚁般勤劳地工作着，有时两人或三人搬一块石子，我们把它全运走，筑了一个我们的小钓矶。

Little by little the scene on the quay became more animated; sailors of various nations, merchants, ship-brokers, porters, fellahs, bustled to and fro as if the steamer were immediately expected.

渐渐地，码头上热闹起来了；到处都是不同国籍的水手，商人，租船经纪人，搬运工，农夫来来往往忙碌的身影，就好像船马上就要靠岸了一样。

But as we sat on an empty fruit crate in the living-room, staring at the beloved walls with their unbleached rectangles where the pictures and mirrors had been, staring at the radiators whose first winter whisperings we will not hear this year, we knew that not even the stalwart movers could wrench loose something that was still there, invisible and ineradicable ; we knew that people must inevitably leave something of themselves behind----something besides the mere residue of dust and bent paper clips and fallen coat hangers.

但是当我们坐著空果箱，环顾客厅，看著那空空如也徒现原形的四面暗墙，想起之前上面还挂满著心爱的图画和镜子，又看著那年代久远的暖气散热片，想到我辈已无缘细听其初历寒冬时的段段风吟，於是我们知道有些东西依然缠绕在这里，摸不著，也挥不去，是连这几个孔武有力的搬运工也解除不了的；然而我们也明白有些东西虽然属於自己，但依然不得不忍痛舍弃，必须连同那些拗折了的回纹针、摔坏了的破衣架，如同对待区区尘屑一样抛而弃之。

According to reports, the New Year period, Peng Bao Fengdu in visiting the town,"into Feng Furniture City" stores, while selection of furniture, while smoking, and readily to the Furniture City, porter Lee has just passed a cigarette.

据介绍，元旦期间，彭某在逛丰都县城&成丰家私城&商场，一边挑选家具，一边吸烟，并随手给家具城搬运工李某递了一根香烟。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失