搬迁

To facilitate their removal from the train, the boxcars must be arranged so that they are in the order 1 to N from the front of the train to the back of the train.

为方便他们从火车搬迁，货车车厢必须安排，以使他们在以1到N是从车头的火车回。

Since the beginning of the Han, Three Kingdoms, Jin Dynasties are located in this county, the Sui Dynasty, the county seat moved to Today, from xingping Yangshuo town, County Yamen was built in that ram's horn on the foot of the mountain.

自汉始，三国、两晋都在此设县，隋代，县城由兴坪搬迁至如今的阳朔镇，当时的县衙就建在那羊角山下。

The company has 20 cranes of various types, the biggest load of 100 tons, all kinds of different tonnage, different types of forklifts, flatbed, truck transport and so on; handling the relocation of the necessary tools to complete.

公司现有各种类型吊车20辆，最大载重量100吨，各种不同吨数、不同类型的叉车，平板车，货车等等运输工具；装卸搬迁所需的各种工具齐全。

Probably the most significant observance related to Pesach involves the removal of chametz (leaven; sounds like "hum it's" with that Scottish ch) from our homes.

大概是最显著的遵守相关pesach涉及搬迁的chametz （神曲；听起来像&哼声，它的&同苏格兰的CH ），从我们的家园。

It is a day of fulfilment; agreements for outdoor service during the ensuing year, entered into at Candlemas, are to be now carried out.

在苔丝的母亲还是一个小孩子的时候，马洛特村一带大多数种地的人，一辈子都是在一个农场里干活，他们的父亲和祖父都是以那个农场为家的；但是近些年来，这种希望每年搬迁的倾向达到了高潮。

Large supply of non-hybrid seeds for vegetables, grains and herbs; make sure they are of the non-GMO, non-hybrid, propagating variety; also be sure to have instructions on how to harvest seeds including information on "moldering" techniques to properly collect seeds from certain plants such as tomatoes; note lastly that due to damp low-sunlight conditions many crops will not grow without growing lights and protection from rain; special research is therefore required on which crops will grow best (for instance, patty rice should grow better than wheat under damp conditions); also be sure to take into account the climactic change which results from the change in latitude due to the pole shift as a location which does not change greatly in latitude will fare better than one which falls in the vicinity of the new poles for instance; the pole shift theory presented on Zeta Talk states that the terrestrial North Pole will move to the middle of the Atlantic off the bulge of Brazil and ultimately one will need to observe the climate and the position of the sun to figure out the new latitude, and either adapt or re-locate as needed

要有许多蔬菜，谷物和草药的的非杂交种子；确信它们是非转基因，非杂交的，是用于繁殖的品种。也得确信具有怎样收获种子的指导书说明，包括&制造&技术方面的信息，以便恰当地收集某些植物的种子，例如西红柿。最后得注意，由于幽暗的低阳光环境，在没有阳光，以及没有其进行雨水防护的情况下庄稼将不会下生长。因而需要进行特别的研究，看看哪种庄稼在这种条件下生长得最好（例如，在昏暗的状况下，水稻应该比小麦生长的更好）。也要确信考虑了极移造成纬度改变，因而导致气候变化。例如，与那些位于新极点附近的地方相比，纬度变化不特别大的地方情况要好得多。齐塔人之声讲述的极移理论表明了地球北极会移动到大西洋中部的巴西隆起处。最后需要观察气候状况以及太阳的位置，以弄清楚新的纬度，根据需要，即可适应当地的条件，又可再次搬迁。

Moreover, demographers see the continuing shift south and west as joined by a related but newer phenomenon: More and more Americans apparently are looking not just for places with more jobs but with fewer people, too.

根据上文逻辑线索：美国人东搬西迁不仅要看所搬迁到的地方是否有更多的就业机会，还要看当地的人口是否更少。

Findings of this research show that gentrification has forced residents to move from the central district to the suburb after market economy was introduced to urban China.

研究发现，市场经济注入中国后，大城市的「仕绅化」现象逐渐浮现，并使得大城市的居民在各种形式的都市更新下从原本居住的市中心区向外环搬迁。

By January 10, 2004, the residents did not see the relocation of residents units, the cutting off of water supply began, a New Year's Day and Spring Festival period, this piece of residents unable to normal life.

到了2004年1月10日，拆迁单位见居民没有搬迁，就开始停水停电，以致元旦、春节期间，这片居民无法正常生活。

Faces the street the prosperous shop to get up the rent amount only to have 35 Yuan, the files shop building store height 6.8 meters, inside may impractically make the office, the equipment moves extremely is also convenient.

临街旺铺起租价只有35元，档铺层高6.8米，里面可架空做写字楼，设备搬迁也十分方便。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。