搪塞

But fobbing them off with crumbs risks alienating a vocal, largely Democratic, constituency.

但是只是拿一些小恩小惠来搪塞这个主要是民主党人而且调门很高的选民群体会使他们疏远奥巴马。

That gambling debt story was crap to put us off

那个赌债是他胡说了，为了搪塞我们。

Very tight deflection limits are set on supports for machinery, since beam sag can cause driveshafts to bend, bearings to burn out, parts to misalign, and overhead cranes to stall.

非常紧凑偏转限额定为支持机械，自束凹陷可造成driveshafts弯曲，轴承烧坏，零部件，以misalign ，架空式起重机来搪塞。

Don't seek quillets when I ask you questions.

1： 我问你问题时，不要搪塞我。

Eventually, you end up in a place where they kick the crap out of you .

最后，再用一堆骗人的废话来搪塞他的询问。

Nevertheless, in realistic life some obligors, on one hand, admit owing debt to obligees, on the other hand, they try to find an excuse of locking funds so as to delay paying off debts when the obliges ask them to pay off.

然而，在实际经济生活中，有些债务人对自己所欠的债务没有异议，承认自己对债权人负有债务。但当债权人向其追索债务的时候，却往往以资金周转困难，暂无偿还能力为由加以搪塞。

Until the Church prohibited usury, Venetian creditors used to charge 20% interest on well-secured loans.

直到教会组织严禁发放高利贷前，威尼斯的放贷者惯于对有可靠抵押的债款征收20%利息。试图用托词把债主们搪塞开。

Before then, although physicists knew that light was a quantum phenomenon, they had been able to get away with using the old wave-based descriptions.

在此之前，虽然物理学家知道光是一种量子现象，但还是能用老的基于光波的描述搪塞过去。

Today this matter, I casually for reasons we can fob off.

今天这件事，我随便编个理由就可以搪塞过去。

Those who favour Turkey's membership of the EU fear that Club Med is designed to fob it off with second-class citizenship.

那些希望土耳其加入欧盟的人害怕地中海联盟是用来给搪塞土耳其，让它安于当二等公民的组织。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了