搞错

And make no mistake... Moving is living.

可别搞错了，行动才是生活。

I didn't mean to answer back,I merely meant to say that you had been misinformed.

我并不想跟你顶嘴，我只是想说你听到的话是搞错了。

I did not mean to answer you back . I merely meant to say that you had been misinformed .

我并不想跟你顶嘴，我只是想说你听到的话是搞错了。

I didn't mean to answer you back, I merely meant to say that you had been misinformed .

我并不想跟你顶嘴，我只是想说你听到的话是搞错了。

I didn't mean to answer you back, I merely meant to say that you had been ''.

我并不想跟你顶嘴，我只是想说你听到的话是搞错了。

She's as hard as nails, and draws blood if you get hold of the wrong end.

她心硬得像钉子一般，假如你把事情搞错了，她可决不放过你。

"Yes, I can see that. You've been barking up the wrong tree."

我可以看出来，因为你根本就搞错了方向。

I know I could be barking up the wrong tree sometimes.

我有时也会搞错的。

Her arms bear the scars of those questions. So I assure you, Najeev, I am NOT confused.

她被拷问的时候，手臂留下了伤痕，所以我很肯定的告诉你 Najeev ，我没搞错。

Sceptics, like Mr Bogle, have got it wrong, according to Mr Kranefuss.

按照 Kranefuss 的说法，像 Bogle 这样的批评者搞错了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。