搞坏...

Don't botch it up this time.

这一回可别把它搞坏了。

I was afraid you would bungle this assignment but I had no one else to send.

我担心这份工作给你搞坏了，可是我再也派不出别人了。

I hate to tell you, but I've damaged your car.

我抱歉地告诉你，将你的小轿车搞坏了。

This will ruin your health,depend upon it.

这肯定会把你的身体搞坏。

Originally, but he had played the deuce with it.

大卫的身体原先很壮实，但他把它搞坏了。

David had a strong constitution originally, but he had played the deuce with it.

大卫的身体原先很壮实，但他把它搞坏了。

The little boy played hob with my recorder,and now it won't work at all.

那小男孩把我的录音机搞坏了，现在根本不能用了。

We are not on friendly terms, and it always gives me pain to meet him, but I have no reason for avoiding him but what I might proclaim to all the world; a sense of very great ill-usage, and most painful regrets at his being what he is.

我们两个人的交情搞坏了，我见到他就不好受，可是我没有理由要避开他，我只是要让大家知道他是怎样亏待了我，他的为人处世怎样使我痛心。班纳

I'm having a lot of fun destroying your computer here.

我在这里搞坏你的电脑搞得很高兴啊！

I'm having a lot of fun destroying your computer here.

我在这里搞坏你的计算机搞得很高兴啊！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。