搜集

Data collected from one hundred fifty-one countries show that about seven percent of young girls now smoke.

从151个国家搜集的数据显示，现在有7%的年轻女孩吸烟。

US survey ships regularly move around in international waters close to the Chinese coast collecting intelligence about China's increasing naval strength, including its growing submarine fleet.

美国监测船经常在靠近中国海岸的国际水域活动，搜集中国日益增强的海军实力方面的情报，包括其日益壮大的潜艇舰队。

At the end of March, our class organization must go to outdoors camp cooking each person to pay 100 Yuan, so-called is the return excess, we specially have also hired accountant ha, we must go the place is Beijing Huairou zone Tang Yunong the courtyard, we decided beforehand Friday embarks Saturday in the afternoon comes back, as soon as the preparation needs to live in the agricultural courtyard sleeps, the rent is in any case inexpensive,(lives in a late each talented person 10 Yuan), is inexpensive, because we rest is the ridge which puts,(did not know that you understand), the major activity is fishing, bakes, bakes inside this compared to fishing is interested, today weThe thing which "the collection" we need to outside, the thing which the fishing pole, the fish food and so on a series of fishing need, moreover we also bought several night light fishing to float, we prepared in the evening also to fish, stimulation ha…As for the thing which bakes we had decided that good will be this week buys next week buys, this week bought the meat words to fear that next week will roast has not been delicious, next week will buy does not fear the time, because our week 5 were on vacation from school embarks fundamentally has not had the time, therefore we very difficult to decide…This must be decided in our class "the board of directors" the decision, after having gone to result words that to let everybody and so on meet, because our in March 28 talents embark, must know that result that wanted the April's first week to issue diary again

三月底，我们班组织要去户外野炊每人交100元钱，所谓是多退少补吗呵呵，我们还特别雇佣了个会计员哈哈，我们要去的地点是北京市怀柔区城唐裕农家院，我们事先决定星期五出发星期六下午回来，准备要在农家院住一宿，反正租金也不贵，（住一晚每个人才10元），不贵吧因为我们睡的是北方的坎，，主要活动是钓鱼、烧烤，在这里面烧烤比钓鱼感兴趣，今天我们就到外面&搜集&我们所需要的东西，鱼竿、鱼食等一系列钓鱼所需要的东西，另外我们还买了几个夜光的渔漂，我们准备在晚上还要去钓鱼，刺激吧哈哈…至于烧烤的东西我们还没决定好是这星期买还是下星期买，这星期买了肉的话怕下星期烤了不好吃，下星期买又怕没时间因为我们星期5放学就出发了根本没时间，所以我们很难决定…这个吗还要取决于我们班里&董事会&的决定了，至于去了之后的结果的话那就要让大家等会了，因为我们3月28号才出发，要知道结果那就要4月的第一个礼拜再发布日志了

The disaster decision-Making display system in this article possesses the relevant static and dynamic database for the four stages of disaster management: mitigation、preparedness、response and recovery. This system includes hazards happened frequently in Taiwan, such as typhoons、floodings、debris flows and earthquakes. This system is designed to let the user quickly obtain the monitoring、forecasting and pre-warning information through personal computers or the internet.

本研究之都市防救灾决策展示系统具备灾害管理四个阶段：减灾、整备、应变及复原重建等所需之相关静、动态资料库搜集、整合建置工作，提供在灾害的类型上，包括台风、水患、土石流及地震等台湾发生频率最高及灾情最重的天然灾害之整合型之决策展示系统。

In the 18th century, small boys sometimes no more than 4 or 5 years old, were employed to climb up the narrow chimney flues 烟道 and clean them, collecting the soot in bags.

在18世纪，超过4，5岁的小男孩有时被雇佣爬上狭窄的烟道去打扫他们，用袋子搜集煤灰。

Marked achievements have also been made in the collection and collation of Tibetan folk literature, drama, music and choreography.

西藏的民间文学、戏剧、音乐、舞蹈的搜集整理工作也卓有成效。

Marked achievements have also been made in the collection and collation of Tibetan folk literature, drama, music and choreography. More than 20 writings and books on Tibetan folk culture have been published.

西藏的民间文学、戏剧、音乐、舞蹈的搜集整理工作也卓有成效。20余部藏族民间文化作品和著述已经出版。

The main purpose of this research is to explore the relationship between East Seediq Tribe's folksong and life after the battle of Truku. The study time is during 1914 to 1945. In this study researcher conducted the perspectives of ethnic musicology, social musicology and qualitative research method. The findings of this research can be presented in 3 parts, the first part is the process of community transition, the second part is folksong's style, and the last part is the learning and reproduction of folksong.

本研究主要在探讨东赛德克群在太鲁阁战役后，歌谣与生活的关系，因此将研究的时间锁定在19141945年间，也就是太鲁阁战役后至光复为止，以民族音乐学、音乐社会学之观点并采用质化之研究方式，以东赛德克人为访问对象，经过搜集、分析、归纳后在研究结果的呈现上分成为三大部分，其一为社群变迁历程，其二为歌谣风格的呈现，其三为歌谣学习与生产。

After sending an image of, say, a Chinese delicacy, a curious foodie might receive information gleaned from AsianFoodGrocer.com, for example.

你发送一幅图片，返回的信息会告诉你这是一款中式佳肴，别惊讶，这位移动&美食家&可能是从AsianFoodGrocer.com网站上搜集到这些信息的。

Therefore, its procedural law will inevitably lead to identify factual errors, its illegal to collect evidence, in accordance with China's "Code of Criminal Procedure," the provisions of Article Forty-third, to torture, threats, enticement, deceit or other unlawful means to collect according to the law of evidence can not serve as a basis of fact.

因此，其程序上的违法必然导致认定事实上的错误，其违法搜集的证据，依照我国《刑事诉讼法》第四十三条的规定，以刑讯逼供、威胁、引诱、欺骗以及其他非法的方法收集的证据依法不能作为认定事实的依据。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。