搜集

Collecting, editing from multiple sources, this poker picks out 54 photos of young Bruce lee practicing Kung fu, especially the famous nunchakus,"gou lou shou" and "Li San Jiao".

本副扑克经多方搜集整理，精选出包括李小龙少年时的练功照片等54张生前珍贵照片，其中更将大名鼎鼎的"双节棍""勾漏手"与"李三脚"这三项绝技展示无遗。

On the same day when the Papal Nuncio, on the one hand, and the Cardinal de la Roche-Aymon on the other, both devoutly kneeling, were each engaged in putting on, in his Majesty's presence, a slipper on the bare feet of Madame du Barry, who had just got out of bed.

一般爱搜集珍闻轶事把一些易忘的日期用别针别在大脑上的人们，都知道在前一个世纪，在一七七○年前后，沙特雷法院有两个检察官，一个叫柯尔博，一个叫勒纳。

I had no information about the Philippines but e-mailed several art galleries about my research trip to Manila, following which Yuan Moro Ocampo and Ronaldo Ruiz visited me there.

我没有菲律宾方面的数据，但曾经通过电子邮件联络当地几家艺术画廊，跟他们说我要到马尼拉物色合适的艺术工作者，后来他们安排了阮莫洛奥金宝和朗拿度瑞兹跟进我的资料搜集工作。

Square and triangular lattice of air holes Varying dispersion characteristics of micro-fiber comparison of the article: Wu Jinqing Xuewen Rui Zhou Guosheng, Category: Mathematics Science / Natural Science, file Abstract: Daquan Chinese newspapers and magazines, collecting more than 7000 kinds of description ...

方形和三角形格点分布渐变空气孔微结构光纤的色散特性比较》文章作者：武劲青薛文瑞周国生，分类：数理科学/自然科学，文件摘要：中国报刊杂志大全，搜集介绍7000多种。。。

"More than 145 teeth collected at the site were of the size and shape and had wear patterns showing that the individuals were omnivorous eaters of plants and nuts..."

不止145颗现场搜集的牙齿具有如此的尺寸和形状，显示出这些个体是植物和硬果都吃的动物。。。。

Germany is one of developed country is stard work to aid already in the world , the produce occupy the well-developed level of the world , the exceptionally grand occasion is grasp in this exhibition , the scale attend the meeting stream of people in case pouring greatly , incalculable , joining an exhibition that produce science and technology content is tall , the produce was successfully open up before one's eyes of self in numerous joining an exhibition businesss that originate the various places in world , I carefully visited the heating heat sink produce , the produce type is diversified , the exterior is beautiful , technology is well-developed , I winden one's view the limit greatly , travels together also acclaim with one voice .

德国是世界上工业经济发达国家之一，产品居于世界先进水平，这次展览会盛况空前，规模大，到会人流如涌，数不胜数，参展产品科技含量高，来自世界各地的众多参展商成功展示了自己的产品，我仔细参观了采暖散热器产品，产品样式多样，外观靓丽，工艺先进，我大开眼界，同行们也交口称赞。我们以饱满的热情认真搜集了大量产品、技术工艺信息，展览会给参展商和八方宾朋提供了一个具有吸引力的打开国际市场的渠道，也是我们了解当前世界散热器产品发展的重要窗口。

Picture 5 : Swapping a Secret Weapon filter for the gauze filter, shows a large increase over the gauge filter and over just the open pipe as well.

图五：交换秘密武器的纱布过滤筛选，列出了大量的搜集、筛选的公正和公开的管道。

By combining the experiment, field observation and data collection with SWAT model simulation, the water budget in different types of land use (forest and grass ecosystems, orchard and crop ecosystems) were calculated by SWAT model. Then the water circulation and water budget in the following years were predicted and the main factors that influenced the water budget in hilly region of red soil were analysised.

本研究采用室内测定、野外观测、资料搜集与模型模拟相结合的方法，应用SWAT模型研究了赣东北红壤丘岗区不同土地利用方式的水量平衡，并对林草系统未来几年的水量平衡进行了预测，分析了区域水量平衡的影响因子。

Ornithology, the study of birds, is one of the major scientific fields in which amateurs

翻译参考：鸟类学，是研究鸟的学问，是一门业余爱好者在搜集、研究和公开数据

Ornithology, the study of birds, is one of the major scientific fields in which amateurs play a role in accumulating, researching, and publish data.

分析：考点是平行结构。and前后三个动名词并列。参考译文：鸟类学，是研究鸟的学问，是一门业余爱好者在搜集、研究和公开数据起一定作用的主要的科学研究领域之一。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。