搅乱

They skew God's plan.

他们搅乱神的计划。

The explosion stirred the atmosphere tempestuously.

那爆炸猛烈地搅乱了大气。

There was something also about the tone of her voice, unctuous,smooth,which somehow appealed to and disturbed him.

她那温柔而圆润的声调也格外迷人，不知不觉地勾起了他的欲望，搅乱他的方寸。

If anything it may be a stir crazy abundant energy,so many cats actually crane through unscreened windows that the Phenomena now has a name,High-rise singular .

如果有什么事像是搅乱了疯狂的富足的能量，那么多猫伸长脖子跳出没关的窗户，这种现象现在有个名字，唯一的高层。

Attack from the outset and see if we can unsettle them with an early goal.

从着手攻击而且看看是否我们能用一个早的目标搅乱他们。

You shall not unsettle the confidence of others even if you self corrupt. So, that is a very tragic thing.

自己堕落了，你不要去把人家的信心也搅乱了，所以，这是一件非常痛心的事情。

Pours into the pure milk in the coffee to be fragrant,Confuses the coffee aridly

在咖啡中注入纯粹的奶香，搅乱咖啡的枯燥。。

If the Angel herself, perched on the tower top, had dropped a stone from her verdigrised hand it would have plummeted nearly two hundred cubits before splashing into the brackish moat and troubling the sleep of the great pikefish bobbing close above the centuried mud.

即使是那些置身于塔顶的天使雕像，从她那铜绿色的手上扔下一块石头，也要垂直落下200腕尺的高度，这才会掉进可厌的护城河，搅乱了在沉积了数百年的淤泥上沉睡的巨大的梭子鱼不住地震动。

If you're heading off for a short, intense race like a time trial or a criterium, eat lighter and allow more time between chow and pedaling.

那只会搅乱消化，还有让你觉得使不出力来。如果你参与的是短时间、高张力的竞赛如计时赛等，那麼吃得更轻松一点，并尽可能拉长咀嚼与踩踏之间的时间。

She's always messing up my life.

她总是搅乱我的生活。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。