搅

Al 2O 3/Al composites were manufactured through melt stirred composing and die forging in semi solid. The effect of processing parameters on the absorbability and dispersiveness of Al 2O 3 particulate in aluminium liquid was investigated.

采用半固态搅熔复合及模锻方法制备Al2 O3 /Al复合材料，讨论了工艺参数对Al2 O3 颗粒在铝合金液中的吸收性与分散性的影响，并对所得复合材料的强度、冲击韧性和耐磨性进行了实验。

"In order to free his mind from this indistinctness and duplicity of impression, which vexed it with a strange disquietude, he recalled and more thoroughly defined the plans which Hester and himself had sketched for their departure."

为了摆脱那搅得他莫名其妙地心烦意乱的说不清、道不明的印象，他回忆并更加彻底地澄清了一下他和海丝特为出走所安排的计划。

In order to free his mind from this indistinctness duplicity of impression, which vexed it with a strange disquietude, he recalled more thoroughly defined the plans which Hester himself had sketched for their departure.

为了 dd dtt。 com 摆脱那搅得他莫名其妙地心烦意乱的说不清、道不明的印象，他回忆并更加彻底地澄清了一下他和海丝特为出走所安排的计划。

"In order to free his mind from this indistinctness and duplicity of impression, which vex ed it with a strange disquietude, he recalled and more thoroughly defined the plans which Hester and himself had sketched for their departure."

为了摆脱那搅得他莫名其妙地心烦意乱的说不清、道不明的印象，他回忆并更加彻底地澄清了一下他和海丝特为出走所安排的计划。

In order to free his mind from this indistinctness and duplicity of impression, which vexed it with a strange disquietude, he recalled and more thoroughly defined the plans which Hester and himself had sketched for their departure.

为了摆脱那搅得他莫名其妙地心烦意乱的说不清、道不明的印象，他回忆并更加彻底地澄清了一下他和海丝特为出走所安排的计划。他俩已经商妥，比起只在沿海一带疏落地散布

He had expected to receive great honor for his wisdom and firmness in dealing with this disturber of the church; but his hope was disappointed.

他本在处理这个搅扰教会之叛徒的案件上，想借自己所表现的智慧和决心而得到荣誉；但现在他的希望已经落了空。

Wang acknowledged he was rattled by the Tigers' " l: P3 M+ Z r" V% W: Raggressive base running in the fifth, when he balked a runner to third, walked a hitter and allowed a double steal.王建民加油站 K+ R/ q 0 a3 ~- X

小民承认他在第五局被老虎具有侵略性的跑垒给搅得惊慌失措，他在那局有一次投手犯规使跑者上三垒并保送了一次且被对方双盗垒。

Egg yolk and sugar into the stainless steel basin, with eggbeater whipping until sugar dissolves and liquid egg yolk was white, the number of hours and then joined the salad oil and water mixing evenly, and then after the screening Add flour, baking powder and salt, Gently stir evenly.

制作方法：1。蛋黄和白糖纳入不锈钢盆中，用打蛋器搅打至白糖溶化且蛋黄液呈乳白色时，再分多次加入色拉油和清水搅拌均匀，然后放入过筛后的面粉、泡打粉和精盐，轻轻搅拌均匀。2。

The change of leadership seemed to electrify a capital that has had Mr.

州长更迭似乎把帕塔基管理了12年的州府搅成了一锅粥。

Miguel Adrover, ahead-of-his-time designer (remember his idea about seasonless dressing?) and enfant terrible, is back from Majorca to stir up the New York fashion scene once again.

Miguel Adrover，一位超越时代的设计师（还记得他关于无季节着装规则的构想吗），一位疯狂不羁的鬼才，从马约卡岛回来了，再次把纽约时尚界搅得天翻地覆。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失