搂抱

And the sunlight clasps the earth,and the moonbeams kiss the sea ;What are all these kissings worth,if you do not kiss me?

阳光搂抱着大地，月光亲吻着海波，这般的柔情有什么意义，如果你不吻我？

And the sunlight clasps the earth , and the moonbeams kiss the sea;What are all these kissings worth , if you do not kiss me?

阳光搂抱着大地，月光轻吻着海波；这般的柔情有什么意义，如果你不吻我？

Whatever the explanation, public smooching is exceedingly irritating to others, which means we shouldn't do it.

不管如何解释，公开搂抱亲吻会令人非常反感，这就是说，我们不应该这样做。

We spooned and fell asleep until noon.

我们搂抱着一直睡到中午。

They clasped and sundered , did the coupler's will

他们紧紧地搂抱，又分开，按照撮合者的意愿行事。

If you have understood and appreciated the beauty of harebells three hundred times repeated; if the quality of the roses, of the music, of the ruddy mornings and evenings of the world has ever touched your heart; if all beauty were passing, and you were given these things to hold in your arms before the world slipped away, would you give them up?

你如果已经懂得并且曾经三百回赏识钟形花的美；如果蔷薇，音乐，以及世界上的红色朝霞和暮蔼曾经触动你的心；如果一切的美都就要消逝，而你趁那世界还没有溜走的时候，能得这些东西搂抱在怀中，试问你还舍得放弃它们吗？

And the sunlight clasps the earth , and the moonbeams kiss the sea ;what are all these kissing worth , if I kiss not you ?

阳光搂抱大地，月光轻吻着海波，这般的柔情有什么意义，如果我不吻你？

And the sunlight clasps the earth, and the moonbeams kiss the sea; What are all these kissing worth, if thou kiss not me?

阳光搂抱着大地，月光轻吻着海波；这般的柔情有什么意义，如果你不吻我？

And the sunlight clasps the earth, and the moonbeams kiss the sea;What are all thesekissings worth, if thou kiss not me?

阳光搂抱着大地，月光轻吻着海波；这般的柔情有什么意义，如果你不吻我？

Sunlight clasps the earth,and the moonbeams kiss the sea;What are all these kissings worth,if you do not kiss me?

阳光搂抱着大地，月光轻吻着海波；如果你不吻我，这般的柔情有什么意义？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。