搁置

So-called "golden hellos" signing on bonuses for new staff have already been mothballed.

所谓的&黄金问候&--新雇员的签约奖金--已经被搁置。

Several senators recently revived a mothballed demand that the Commerce Department should investigate China's currency regime as an unfair trade subsidy.

最近几位参议员重提被搁置的要求，要求商务部把中国货币制度当做不公正贸易补贴进行调查。

Dozens of mainland companies mothballed IPO plans last year when markets plunged.

去年股市猛跌时，数十家内地企业搁置了IPO计划。

To some extent, this is the white-collar sector finding ways of doing what manufacturers have always done cutting shifts and mothballing plants but in industry too it has gone deeper.

在某种程度上，这是白领部门在想方设法做那些制造商们一直在做的事情--减少轮班，搁置设备--但工业界的情况也愈演愈烈。

He keep his car in mothballs during the winter.

在冬天，他把汽车搁置不用。

Decided to put the plan into mothballs.

决定先把此项计划搁置

The item of the company's Plate Rite Ultima outlooked product line has suitable for 16, 24, 26, 800a and 96 page business card printing machine for the various tabll.

网屏公司的Plate Rite Ultima热敏CTP产物线旗下拥有得当16、24、26、80和96页制卡机搁置的各栽机型。

For example, the once heralded Roman 2 opening was abandoned soon after Nero died, and Roman jump overcalls were canned in the Middle Ages.

举个例子，尼禄一死，一度兴盛的罗马2 开叫被禁止，罗马跳盖叫也在中世纪被搁置。

The commands for Air Parries, Throws/Holds and Leap Attacks were changed from 2nd Impact.

命令空中防护，检定/搁置和跨越式攻击是由第2次冲击。

The whole expansion plan is pigeonholed .

整个扩建计划被搁置起来了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。