搁置

For those who funded enterprises, overseas listing plan has been shelved does not affect.

对于那些资金充裕的企业来说，海外上市计划被搁置的影响确实不大。

Plans for expansion and export have had to be shelved.

原有的扩展计划及出口计划都不得不被搁置。

The planned flotation of Ferretti on the stock market has been shelved due to current market conditions.

受现在的市场环境影响，法拉帝集团原定发行的股票也被搁置了。

All these plans had to be shelved so I just did some homework and read a book on Bill Gates.

所有这些计划已被搁置，所以我只是做了一些功课，并宣读了一本书，比尔盖茨。

If you are an athlete, more so, since there have been many cases of athletes who have shelved their careers after an accident.

如果你是一名运动员，更确切地说，由于有许多不为人知的选手已搁置了自己的事业后的一个意外。

When first I was married and began working, the dream about living in another culture soon had to be shelved.

我先结了婚，开始了工作，到另一种文化中体验生活的梦想很快就被搁置起来了。

The proposal had been shelved for a year.

这个建议曾被搁置一年。

The work was by no means completed and essential projects in both East and West have been shelved.

此项工作根本没有完成，东西德的一些基本建设工程已被搁置。

Industry analysts believe that those who funded enterprises, overseas listing plan has been shelved does not affect.

业内人士分析认为，对于那些资金充裕的企业来说，海外上市计划被搁置的影响确实不大。

I'm shelving this until diplomacy is fixed.

我搁置此之前，外交是固定的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。