搁浅的

Once again , do not cover the stranded whale's blowhole!

再一次，不要盖住搁浅的鲸的喷水孔。

At the beach, on which lay the body of the dugong, the water wastolerably shallow, but from this point the bottom of the lake slopedgradually, and it was probable that the depth was considerable in thecenter.

靠近儒艮搁浅的沙滩一带，湖水比较浅，可是从这里开始，湖底就逐渐倾斜下去，估计湖的中央可能相当深。

"These animals are very rare," Houser said."Usually when you find one stranded, it's dead."

"这些动物都非常的稀有" Houser 说到，"通常，当我们发现它被搁浅的时候，它已经死了。"

"These animals are very rare," Houser said. Usually when you find one stranded, it's dead.

" Houser称："这些鲸是非常的罕见，每当你找到他们搁浅的时候，他们已经死了。

And Marine crews are trying to remove fuel from this beached container ship.

海军正在努力将这艘搁浅的货运船的燃料移走。

Crews in Australia are struggling to save a number of whales that beached themselves.

澳大利亚的工作人员正全力以赴救助大批冲滩搁浅的鲸鱼。

It was reported today that a dolphin called Moko saved two pygmy whales stranded on a New Zealand sand bar.

今日报道，在纽西兰海湾，一只名叫墨克的海豚挽救了两只搁浅的侏儒鲸。

The French ship was deliberately run aground Thursday after it was damaged during a storm.

这艘法国油轮是在遭到周四的暴风雨袭击后搁浅的。

Australian officials have arrested the captain and chief officer of a Chinese coal ship which ran aground on the Great Barrier Reef.

澳大利亚官方逮捕了在大堡礁搁浅的中国运煤船的船长和大副。

Australian crews have begun pumping oil from a Chinese coal ship stuck on the Great Barrier Reef to minimize environmental damage from an oil leak.

澳大利亚工作人员开始从一艘在大堡礁搁浅的中国煤船上卸载燃油，以便使燃油泄漏对环境造成的污染降到最低。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失