搁浅的
- 与 搁浅的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
WHEN the Middle East is ablaze, oil prices near record highs, the American economy cooling and the climate warming, it is hard to get excited about the beaching of trade talks.
时值中东烽火通明、油价几近历史最高、美国经济趋冷以及气候变暖之际,贸易谈判的搁浅已很难激起人们的兴趣。
-
Damage done to a ship and cargo, or either of them, by water or otherwise, including damage by beaching or scuttling a burning ship, in extinguishing a fire on board the ship, shall be made good as general average; except that no compensation shall be made for damage by smoke however caused or by heat of the fire.
为了扑灭船上火灾,因水或其他原因使船舶、货物遭受损坏,包括将着火船舶搁浅或凿沉所造成的损坏,均应作为共同海损受到补偿。但由于烟熏或因火引起热烤所造成的损坏除外。
-
Damage done to a ship and cargo, or either of them, by water or otherwise, including damage by beaching or scuttling a burning ship, in extinguishing a fire on board the ship, shall be allowed as general average; except that no allowance shall be made for damage by smoke however caused or by heat of the fire.
为了扑灭船上火灾,因水或其他原因使船舶、货物遭受损坏,包括将着火船舶搁浅或凿沉所造成的损坏,均应作为共同海损受到补偿。但由于烟熏或因火引起热烤所造成的损坏除外。
-
Damage done to a ship and cargo, or either of them, by water or otherwise, including damage by beaching or scuttling a burning ship, in extinguishing a fire on board the ship, shall be made good as general average; except that no compensation shall be made for damage by smoke or heat however caused .
为了扑灭船上火灾,因水或其他原因使船舶、货物遭受损坏,包括将着火船舶搁浅或凿沉所造成的损坏,均应作为共同海损受到补偿。但由于烟熏或因火引起热烤所造成的损坏除外。
-
Damage done to a ship and cargo, or either of them, by water or otherwise, including damage by beaching or scuttling a burning ship, in extinguishing a fire on board the ship, shall be made good as general average; except that no compensation shall be made for damage by smoke or heat however caused.
为了扑灭船上火灾,因水或其他原因使船舶、货物遭受损坏,包括将着火船舶搁浅或凿沉所造成的损坏,均应作为共同海损受到补偿。但烟熏或热烤所造成的损坏除外。
-
The ship has touched bottom the must be shallower than we thought .
船搁浅了--这的水比我们想像的要浅。
-
His three caravels were grounded in the shallow surrounding waters of the archipelago and this prompted him to call that fascinating yet unexplored area Baha Mar, literally Shallow Sea, later 'anglicised' into Bahamas.
哥伦布的三艘帆船在群岛周围浅水水域搁浅,他突发奇想给这片神奇的处女地起了一个名字&Baha Mar&--浅海,后来英化为巴哈马。
-
The Dweebs are all currently stranded on planet Earth after a space freighter transporting this very rare and unusual cargo crashed many years ago, and now they require a really helpful human to assist them on their quest to return to their home planet.
外星货船在行星地球上搁浅,外来的生物要在人类帮助下才能返回他们的行星。
-
The group's primary focus is to reduce the risk of groundings / collisions / spills from the several thousand merchant vessels each year that trade between ports on the west coast of North America and Asia, transiting waters off Alaska.
这个团体首要目标是减少航行在减少每年在北美西海岸港口和亚洲之间进行贸易航行的商业船只的危险,包括搁浅、相撞、泄漏等。
-
The groundings at airlines like American, Alaska, Delta and Southwest resulted from a broader round of inspections, ordered by the F.A.A., to determine whether the airlines have complied with past directives to check airplane structures, wires, electronics and other components.
许多航空公司如美国航空公司,阿拉斯加航空公司,三角洲航空公司及西南航空公司纷纷搁浅。因为美国联邦航空局将对它们进行更广的一轮检查,以确定这些航空公司是否已遵守他们发布的指示--检查飞机结构,电线,电子部件和其它组件。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。