揿

Just pick up a glass and set it on that machine and push it against the lever.

拿一支玻璃杯放在机器上，然后揿一下横杆。

Just as He was about to hit the carriage return - and with the system $500 ahead in God's blackjack game (God holding 20 for a thousand-dollar pot)- the system crashed.

正当他要揿下回车键时——此时，在21点游戏中，系统以$500领先于神——系统崩溃了。

In Berlin, buckled up behind the dashboard of a new Mercedes-Benz sedan, I sat looking at what appeared to be a normal entry ramp onto one of Germany's autobahns. Pressing the accelerator gave me both the sound and movement of my car speeding up and entering 90-mile-an-hour traffic. The entire dome with its car, screen, and projectors can rapidly swing and tilt to add real-life sensations to starting, stopping, and cornering.

在柏林，我身系安全带，坐在一辆新梅塞德斯轿车的仪表板后面，看着好像是进入德国高速公路的一处进入口，我揿下加速器所感到的声音和动作都表明我的汽车在加速驶入一小时90英里的车流里，整个圆顶室及其汽车、屏幕投影仪等都能迅速地摆荡和倾斜，让人感到启动、停车和拐弯等种种真实感觉。

Brass, Hidden - 1 on inside cell phone pkt.

配置一个揿钮，铜扣在手机袋里面

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。