援引

From international law, the angle sets forth illegal being similar to the case middle Japan government counterargument reason here then detailedly.Go deep into the legal rules analysing our country "comfort women " sufferer basis and the international law citing instituting legal proceedings in Japan relevance meanwhile.Bring forward measure , approach how to resolve the feasibility that a problem in the field of practice then.Great importance solving as well as our country "comfort women " requires that the Japan government carries out the reparations of war problem.

接着从国际法角度详细阐述此类诉讼案件中日本政府抗辩理由的不法性，与此同时深入分析我国"慰安妇"受害者在日本提起诉讼的依据和援引的国际法相关的法律规定，进而提出如何解决该问题在实践方面的可行性措施、途径，以及我国"慰安妇"要求日本政府进行战争赔偿问题解决的重大意义。

Analogize explanation" usually is called "according to" or "quote" in Chinese traditional law. Under the thought of "nullum crimen sine lege" in the Existing Law, analogize explanation is prohibited. However we still can find many examples which use "according to" or "quote to explain statutes in the Tang Code.

而所谓「类推解释」在我国固有律中常被称为「比附援引」；虽然现行法在罪刑法定思想之下，是反对类推解释，但唐律中经常引用「类推」的方式来解释律文，却是不争的事实－惟唐律仍严格禁止采用「比附入重」此一类推方式，值得肯定。

In hockey, for instance, one could not invoke the criminal law after having been at the receiving end of a cross-check.

在曲棍球，比如：一个不能援引刑法以后在接收端的交叉核对。

Notes 5: A customs union may apply a safeguard measure as a single unit or on behalf of a member State.

根据本条的规定援引的任何措施应在成员对成员的基础上实施。

It will, I think, help to clarify our conception of criminal responsibility if I confront a more cautious sceptic who , without committing himself to the meaning of those expressions or their logical or linguistic dependence on , or independence of, the negation of those types of law to which the determinist refers , yet criticizes our allocation of responsibility by reference to excusing conditions .

我认为，如果我遭遇的是这样一位更为慎重的怀疑论者，他不用委身于那些表述的意义或它们在逻辑上或语言学上对决定论者所援引的那些类型的规律的否定的依赖或不依赖，而是通过参照免责条件而批评我们关于责任的分配，那将有助于澄清我们的刑事责任的概念。

They legitimized their rule by invoking the Mandate of Heaven, the notion that the ruler (the "Son of Heaven") governed by divine right but that his dethronement would prove that he had lost the mandate.

他们的统治合法化援引天命，这一概念的统治者所管辖的神圣权利，而且，他的废立将证明，他已经失去了任务。

He cites Augustine's dictum that 'If you understand it,it is not God'Joseph Sobran

他援引奥古斯丁的最后声明'如果你了解它，它就不是神了'

He cites Augustine's dictum that 'If you understand it, it is not God'Joseph Sobran

他援引奥古斯丁的最后声明'如果你了解它，它就不是神了'约瑟夫索布兰

The police say he has been falsely claiming diplomatic immunity.

警方说，他屡次不当援引外交豁免权。

The Ethiopia covers with tiles the word of cite place official says center of Er tower information that day, this year in August, be in dust capital inferior the area of all alone collect that Si Yabei Ba Yina makes an appointment with 500 kilometer, a flock of lions assault the livestock that local farmer and they feed suddenly again and again, rush into dorp to have a person even.

埃塞俄比亚瓦尔塔信息中心当日援引地方官员的话说，今年8月，在埃首都亚的斯亚贝巴以南约500公里的索罗地区，一群狮子突然频频袭击当地农民和他们饲养的牲畜，甚至闯进村落吃人。。。。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。