援引

The first part of Chapter Two, mainly applying Freud"s tripartite model, supplemented by Lacan"s concept of objet a and Adler"s inferiority complex, examines the biographical aspect of Three Tall Women, and digs in detail Albee"s dreams and demons, thus analyzing the "exorcism" function of the play.

第二章主要运用佛洛伊德的三重一体理论，同时援引拉康的残缺理论以及阿德勒的自卑情结理论，就《三个高大女人》的自传体特征，详尽讨论阿尔比与生俱来的追求与失落：隐藏在富裕和成功背后内心深处的阴影，其中他和母亲的关系成为文章关注的重点。该部分同时结合大量作者本人及他人的论述，解释阿尔比的创作意图和创作态度。

By drawing theoretical support from psychoanalytical notions on fetishism and phobia as well as the studies of fan cultures, I argue that Woolf is viewed as a phobic object by Albee in the former text whereas she is elevated to a cultural and literary idol by her idolater Cunningham in the latter.

透过援引精神分析理论当中的恋物与惧物等观念，以及迷文化的研究，笔者主张吴尔芙在前者，也就是阿尔比的文本中被视为惧物客体，然而她却在后者，作为她的崇拜者的康宁汉的文本当中被提升而成为一个文化与文学的偶像。

First of all, the arguer cites as evidence two scientists who have suggested that omega-3 fatty acids play a key role in mental health.

首先，论证者援引两位科学家的研究，他们暗示Ω-3脂肪酸对大脑的健康起着重要作用。

The Azerbaijani news agency Trend, citing official Turkmen government sources, reported March 4 that the military maneuvers took place at a base near Chemenabat, a settlement near the Afghan frontier.

阿塞拜疆趋势通讯社援引官方土库曼政府方面的消息， 3月4日报道说，军事演习发生在附近的基地Chemenabat ，解决靠近阿富汗边界。

Marine : This category of fragrances invokes the crisp , beachy scent of ocean water .

海洋：这一类的香水援引脆

Over the intervening decades since its popularization by the good doctor, vagina dentata has been invoked by countless individuals seeking to explain how "society" came up with this image of the castrating twat armed with deadly teeth.

在几十年的干预，因为它推广的好医生，阴道树已援引无数个人寻求解释如何&社会&想出了这个形像的去势twat武装致命的牙齿。

All but one said their drinking water had not been screened for pharmaceuticals; officials in Emporia, Kan., refused to answer AP's questions, also citing post-9/11 concerns.

所有，但一说，他们的饮用水没有被甄别为药品；官员在逛商场，堪萨斯州，拒绝回答美联社的问题，还援引9.11关切。

"One theory that has been put forward is that by turning their head to the right, the individual reveals their left cheek which is controlled by the emotive right cerebral hemisphere," lead researcher Dr Julian GRE enwood, of Stranmillis University College, Belfast, was quoted by the Daily Mail, as saying.

每日邮报》援引研究小组组长--贝尔法斯特Stranmillis大学茱丽安·格林伍德博士的话说：&此前有个理论提出，接吻时把头偏向右边，左脸颊就会露出来，而人的左脸是由支配人内在情感的右脑半球控制的。&

The invocation, or epiklesis , which is a prayer offered at the time of the change of the Holy Gifts, is omitted by the Roman Church, which uses only the scriptural words, Take, eat ...

&援引，或 epiklesis ，这是一个祈祷提供了时间变化的神圣礼品，省略了罗马教会，其中仅使用圣经的话来说，&以，吃。。。

Her name, in fact, could even be taken as an invocation of Etta James, the famous jazz singer whose mournful songs have clearly played an important role in defining Etta's identity.

她的名字，事实上，甚至可以被看作是援引内阁詹姆斯，著名的爵士歌手的悲伤的歌曲显然发挥了重要作用，确定东帝汶过渡行政当局的身份。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。