援助

South Korea has already sent troops to Iraq and Afghanistan in support of American-led reconstruction, and Mr Lee says that in future it will spend more on aid and contribute more to peacekeeping and antiterrorism operations.

韩国已经向伊拉克和阿富汗派军，支持美国主导的重建。而且李明博还说，未来对于反恐等维和行动，韩国将提供更多支持和援助。

An example is the Y8F-600 medium-sized military transport plane, for which Antonov agreed in 2002 to provide design assistance.

一个例子是Y8F - 600中型军用运输机，安东诺夫设计局在2002年同意提供设计援助。

This is the safest place for an aphid- it can wait here until help arrives.

这是蚜虫最安全的地方，它可以在这里等待救兵的援助。

Our main agent in Shanghai region,"the expert assistance of a remote computer service" software sales, while for the country the United States, Wing-lok, home appliance chain store Suning three computers and related equipment to provide after-sales service.

我公司主要代理上海区域《电脑援助专家之远程服务》软件销售，同时为国美、永乐、苏宁三大家电连锁卖场提供电脑及相关设备的售后服务。

With the aid of Ahead DVD Ripper possible change the resolutionof the obtained files, and also their apportionment.

与援助，未来的DVD开膛手可能改变决议所获得的文件，还其摊款。

They are deeply appreciative of your help.

他们对你的援助深为感激。

In Aquinas's view, however, Adam had need of divine aid to continue in the path of holiness.

在阿奎那的观点，但是，亚当有需要神圣的援助，继续在路径的圣德。

Since end of 1960s EC has been participating international activities in humanit arianism aid .

从 2 0世纪 60年代末开始，欧共体开始参与国际社会人道主义援助活动。

The dozens of other defendants also accused of supplying, or aiding the sale of, landmines, shells, tanks, helicopters and naval vessels—despite a United Nations arms embargo—included Pierre Falcone, a French arms dealer, and Arkady Gaydamak, an Israeli-Russian businessman.

其他众多被告也被指控蔑视联合国武器禁运法令，非法提供或援助地雷，炮弹，坦克，直升机和海军舰艇等武器。涉案人员包括法国武器商人皮埃尔。法科尼和以俄商人阿尔卡迪？

The rights of an arrestee mainly includethe right to be told accusation,the right not to incriminate himself,the right to keep silence,the right to consult and to obtain judicialassistance,the right to be treated promptly when he is sick,theright to be treated humanly and not to be tortured,the right to ac-cuse of related judicial officers' violation of law,the right of ob-taining speedy trial,and the right to apply for a bail.

被逮捕者的权利主要包括：不受非法逮捕的权利；要求告知罪名的权利；不证明自己有罪、保持沉默的权利；即刻会见律师或得到司法援助的权利；疾病得到及时救治的权利；得到人道待遇和肉体、精神免遭摧残的权利；控告有关司法人员违法的权利；及时得到审讯的权利；申请保释的权利。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。