援助

An air bridge has been set up between Santiago and Concepcion, with 100 tons of food aid due in the next few hours.

一条空运线已经在圣地亚哥和康塞普西翁之间建立起来，包括几个小时内必定送达的100吨食物援助。

In the air was anger filled by hunger as almost a week on there is little sign of significant aid reaching the streets of Port-au-Prince.

在这一周，空气中都是有饥饿引发的愤怒，这是大量的援助即将抵达太子港街头的小信号。

We are more than happy with his commitment to be on our side which will aid in securing a lot more assets, one of which is the acquisition of airwave capability to conduct announcements earlier than anticipated, among other more important things.

我们非常高兴他承诺支持我们，并且为我们获得更多资产而加以援助，在所有其他更重要的东西中，控制无线电波可以让我们比预期更早地发布通告。

At that time mainly related to interim aid to France in late 1947 and conflict of Algeria decolonization.

经济上的援助和政治上尤其在阿尔及利亚问题上双方的冲突。

Algeria : The Algerian government provided aid worth $1 million.

阿尔及利亚政府提供援助价值1百万美元

But I do apperceive of abounding cases area alleged aliment aid has destroyed markets for bounded farmers by active down prices.

坦诚地说，并不知道这件事是不是真的但是确实知道在很多地方，食品援助迫使农民降低他产品价格，这样就破坏了整个市场。

It is also attributed to all-out support the state to Tibet and the continual aid from across the country.

是国家对西藏的大力支持和全国人民无私援助的结果。

Although tradition may aid its interpretation, its true meaning is its natural sense, not an allegorical one.

虽然传统的援助可能的解释，其真正的的意义是它的自然意义上来说，不是一个寓言之一。

Michael's Wing, founded 1167; the name was taken in honour of the archangel whose visible assistance secured a victory against the Moors for King Alphonso I of Portugal.

在骑士的圣迈克尔的翅膀， 1167年成立；的名称是在荣誉的天使，其明显的援助获得了战胜摩尔国王阿方索一世。

De Morainvilliers, a French emigrant, a native of Amiens and pastor of St. Patrick's church, Baltimore, used his influence with his parishioners to procure for the newly-arrived community the aid necessary for their establishment.

德波萨达Morainvilliers ，法国移民，土生土长的亚眠和牧师的圣帕特里克教堂，巴尔的摩，利用他的影响力与他教民采购的新来港社区援助必要的场所。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。