援助

If at all, there are other abnormalities, then one would need medical assistance.

如果在所有外，还有其他的异常，那么将需要医疗援助。

A friend will be the one who can share happiness with you when you are happy,listen to your abreaction when you are heartrending,and give you a hand to help you pull through when you are in need,in fact a friend is the one who can be treated as yourself,and he or she will treat you as himslf or herself.

朋友就是当你在快乐的时候可以找他一起分享，朋友就是当你伤心的时候可以找他来发泄，朋友就是当你需要帮助的时候可以伸出援助之和你一起度过难关，实际上朋友就是可以把他当作自己而且他也能把自己当作他来看的人

Despite the assistance, he says civil rights abuses continue to occur, including "voluntary interviews," the Absconder Apprehension Initiative and the Special Registration Program.

尽管援助，他说，公民权利的行为继续发生，包括"自愿采访，"潜逃逮捕倡议，并特别登记计划。

There's been abundant allocution afresh a part of leaders of western governments (as they attending advanced to the G8 acme in Scotland in July) about what can be done to advice Africa. There's been altercation about accretion aid, cancelling debt and accouterment fairer trading conditions.

最近有很多关于欧洲国家领导人将如何帮助非洲国家的言论（八国首脑会议即将在七月份于苏格兰召开）有人说会增加援助，取消债务以及给非洲国家更公平的贸易条件。

With the economy in the dumper, government agencies are expecting you to fund their bailout with revenue accrued from speeding citations.

随着经济的自卸车，政府机构期待着您的紧急援助基金的收入积累下来的超速引用。

Besides, Line 4 has also installed other facilities for the disabled, such as a sidewalk for the convenience of paropsis sufferers, special guidance signs to aid achromatopsia sufferers, electronic displays and alerting systems for people with hearing disorders, and wide ticket-checking gates.

此外， 4号线还安装了其他残障人士设施，如人行道，方便paropsis患者，特别指导迹象援助色盲患者，电子显示和报警系统的人有听力障碍和广泛的车票检查盖茨。

Such aid is not an act of war, even if a dictator should unilaterally proclaim it so to be.

这样的援助不是一种侵略行为吗？即使独裁者单方面的声明那也是无用的。

Our lack of knowledge about local conditions precluded determination of committee action effectiveness in fund allocation to those areas in greatest need of assistance.

由于我们不了解当地情况，无法确定委员会是否有效地向最需要援助的地区提供了资金。

The present WTO agreements consist of approximately 150 articles related to special and differential treatment, and these articles fall roughly into three categories'.(1) articles aimed at giving more trading opportunities to developing members;(2) articles demanded a guaranty of developing countries' interests;(3) a kind of flexibility applied to developing countries in promise-making, action-taking and policy-implementation;(4) to permit developing countries to have a more flexible time-table;(5) to provide technical assistance and capability building-up to developing countries;(6) to exercise a more favorable treatment to the least developed countries.

在现行的WTO协定中包含了近150个特殊和差别待遇条款，这些条款大体分为6种类别：（1）旨在增加发展中成员贸易机会的条款；（2）要求发达国家保障发展中国家利益的条款；（3）发展中国家被赋予在承诺、行动和使用政策工具方面的灵活性；（4）允许发展中国家享有更为灵活的实施时间表；（5）对发展中国家提供技术援助和能力建设；（6）对最不发达国家实施更优惠的待遇。

The study concluded that it is feasible for ADB to support such activities through loans and technical assistance.

该项研究的成果表明，亚行通过提供贷款和技术援助来支持上述活动和与上述活动有关的政策对话是可行的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。