援助

In the third section, after the analysis of the present station, the author point out the problems of the criminal legal aid system in China.

第三部分笔者把目光放回国内，在简要介绍我国刑事法律援助的立法及实施情况后，重点探讨了我国刑事法律援助在立法及实践中存在的问题，并对产生这些问题的原因作了分析。

This is the first time in the history of Chinese legislation that legal assistance was written into law.

这是在我国立法史上，首次将&法律援助&明确写入法律，是我国法律援助制度建设的一个重要里程碑。

Graduate School of the Legal Assistance Centre Director-General (1) is responsible for legal aid work.

校研究生会法律援助中心的干事（1）负责法律援助工作。

We are the number one provider of humanitarian aid to people in need throughout the world.

在人道主义援助方面，我们居世界首位，援助世界各地的人民。

We are the number one provider of humanitarian aid to people in need throughout the world.

美国的同情心，同时也远远超越了我们自己的国界，在人道主义援助方面，我们居于世界首位，援助世界各地的人们。

We are the number one provider of humanitarian aid to people in need throughout the world.

美国的同情心远远超越了自己的国界，在人道主义援助方面，我们居于世界首位，援助世界各地的人们。

We're the number one provider of humanitarian aid to people in need throughout the world.

在人道主义援助方面，我们居世界首位，援助世界各地的人民。

Yet it was also clear that traditional forms of humanitarian aid and development assistance were not suited to these new challenges.

然而，也有人明确指出，传统形式的人道主义援助和发展援助是不适合这些新的挑战。

Most medications are very safe antihistamines and many dogs eventually can travel without the aid of medical assistance.

大多数药物都非常安全，抗组胺药和许多狗终于可以旅行援助，医疗援助。

A survey of aid donors cited in the study found that 29% of delayed or lost disbursements were because of administrative problems in the donor countries.

一项据捐赠国的援助记录而做的调查显示，因为捐赠国的行政问题而导致援助的遗失或拖延达到29%。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。