揭露

This self-disclosure prompted Curious George to check around to see just how closely the quotation aligned with reality.

这种自我揭露提示好奇的乔治检查，看看周围多么密切的报价符合现实。

Theology is no longer worked out in response to God's self-disclosure through the divine-human authorship of the Bible.

神学不再是制定针对上帝的自我揭露的神圣人类著作权的圣经。

This research was aimed to investigate the changes occurred regarding the frequency and depth of members' self-disclosure behaviors during counseling group process.

本研究旨在探讨谘商团体的历程中，成员自我揭露行为在频率和深度上的变化。

This type of training is controversial as the behaviors it encourages are often self-disclosure and openness, which many people believe an organization ultimately punishes.

这种类型的培训是有争议的行为，它鼓励往往自我揭露和公开，其中许多人认为该组织最终处罚。

While God is conceived of as revealing his attributes and will in a number of ways in the OT, one of the most theologically significant modes of the divine self-disclosure is the revelation inherent in the names of God.

而上帝是构思的，因为暴露了他的属性，并会在若干方面，在职能治疗，其中最显着的theologically模式的神圣自我揭露的是启示固有的名字神。

The first goal is to investigate differences of internet self-disclosure, internet social support and loneliness between male and female undergraduates.

本研究旨在探讨在即时通讯软体上拥有网友的男女大学生在网路自我揭露、网路社会支持与寂寞感上之情形。

The self-exiled Ms Kadeer has rebutted the official Chinese version of the Urumqi events, saying in a statement last week the root cause of unrest was six decades of Chinese government repression of the 10million, mainly Muslim, Uighurs.

自我流放的卡德尔女士已经揭露乌鲁木齐事件的中国官方说法，在上周的陈述中提到暴动的根本原因在于中国政府六十多年来对一千万维吾尔穆斯林的压迫。

Change could not be soon achieved. The innovation of teaching helps teacher to become broad-minded. New teaching process provides a situation in which teacher and students both participated in together. They have more opportunities to do the self-exposure and to bind life experiences with learning materials. Through interchanged "frame-of-seeing" from subject and object interaction to achieve the cogrowth teaching culture.

改变并非一蹴可及，教师教学革新过程除了开阔我身为教师的视域外，革新的教学方式也提供我和学生一个共在的情境，让师生有更多自我揭露的机会，以彼此生活过的经验连接学习的教材内容，透过师生於小团体中的互动，主客体的视野交融促成师生共同成长的教学文化。

These conflicts and changes make him self-questioning, disclosing truth of the war and struggling with Japanese right wing organizations.

冲突和思想的变化使战后的东史郎对战争有了新的反省，反省使他敢于揭露战场的真实，敢于与日本右翼势力斗争。

According to Zhang, she is "using my overt shamelessness to expose their covert shamelessness."

照她说"要通过公开自己的羞辱来揭露他们所极力掩饰的无耻。"

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！