揭露

Euripides' basic intention now becomes as clear as day to us: it is to eliminate from tragedy the primitive and pervasive Dionysian element, and to rebuild the drama on a foundation of non-Dionysian art, custom and philosophy.

从悲剧中排除这种原始的万能的酒神成份，并且在非醉境的艺术、道德观和世界观上建立一种新的纯粹的因素：——这就是现在了如指掌地揭露在我们眼前的欧里庇德斯的倾向。

However, turn off Protected Mode in IE 7 will expose computer to security risk.

不过，关闭的保护模式的IE 7会揭露电脑的安全风险。

L Activism to expose and stop mind control should contain a substantial base of information which is on public record and provable.

用行动去揭露和制止精神控制应该包含着一个坚固的信息基础，它能在公共记录上找到，并是可证明的。

Whereas that film presents us with a face, Helnwein shows the pubis....

而Helnwein就是那样微笑着用他的画笔来揭露出人性。

The investigative articles we print are supported by documentary evidence thanks to the public-spiritedness of citizens who at great risk to themselves pass on this material to us. We have exposed scandal after scandal, and never once in these 15 years has anyone proved us wrong or successfully prosecuted us.

我们刊发的调查报告都有文件证据的支持，多亏了那些有公众意识的国民冒着巨大的危险，我们才得以从他们手中得到这些资料。15年来我们揭露了一个又一个丑闻，从没有一次被证明是错误的，也从来没有因这些文章而被控诉成功过。

This article according to summarize the phenomenon of corruption of power, elaborate its existing manifestation, character and performing, and explore how and why it pullulate and reveal its harmfulness to society, for the purpose of putting forward countermeasure to resolve it.

本文旨在通过对权力腐败现象的研究分析，归纳了现阶段我国权力腐败表现形式、特点和运行规律，寻找出当前我国权力腐败的根源，揭露权力腐败的社会危害性，提出治理权力腐败的治理对策。

Drama and novels drawn from the epics and Purana; poetry Fu in the romanticism .1890 published collection of poems,"the yearning heart," is his first mature works of the 90 age is .19 Tagore strong creative period, this period of short stories published over 60 articles against feudal oppression, unreasonable to expose real-life phenomenon, realistic literature of India opened the way to .1910, the famous novel "Gola," published works reflect the social life of India's complex phenomenon.

戏剧和小说多取材于史诗和往世书；诗歌富于浪漫主义色彩。1890年发表的诗集《心中的向往》是他第一部成熟的作品。19世纪90年代是泰戈尔创作的旺盛时期，这时期发表的60多篇短篇小说反对封建压迫，揭露现实生活中的不合理现象，为印度现实主义文学开辟了道路。1910年，著名长篇小说《戈拉》发表，作品反映了印度社会生活中的复杂现象。

They reveal a new principle, namely the a priori principle of purposiveness of our power of judgment, and thereby offer new a priori grounds for beauty and biology within the framework of Kant's transcendental philosophy.

这两部份揭露了一个新的原理，即我们判断力的先天合目的性原理，藉此康德在其先验哲学的体系内部有了新的先天基础让美与生物学有了位置。

He proved his point by exposing malpractices by the directors,but it was a Pyrrhic victory because they made him redundant immediately afterwards.

他以揭露董事们利用私权职权营私舞弊的行为证明他的论点，不过那是付出极在代价而得到的胜利，因为后来他们很快就裁减了他。

Corruption among public officials.He proved his point by exposing malpractices by the directors, but it was a Pyrrhic victory because they made him redundant immediately afterwards.

他以揭露董事们利用私权职权营私舞弊的行为证明他的论点，不过那是付出极在代价而得到的胜利，因为后来他们很快就裁减了他。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！