揭开的

Our program demystifies this disorder by introducing research advancements , new treatments and proves conclusively with patience and support people can live productive , fulfilling lives .

我们的节目要揭开这种病的神秘，介绍研究方面的进展和新治疗方式。还要确实证明，只要有耐心和支持，患者也可以过者有生产力而且满足的生活。

As her operatic success mounted, Beverly Sills accomplished the seemingly impossible: demystifying the world of opera for average Americans.

在她的歌剧生涯走向顶峰的时候， BS 完成了几乎不可能完成的事情：向美国大众揭开了歌剧的神秘面纱。

Cursed be he who has relations with his father's wife, for he dishonors his father's bed!

与父亲的妻子同寝的，是可咒骂的，因为他揭开了父亲的衣襟。

Look back comes when, feels suddenly, we seem to climb a mountain climb top, a kind of achievability spontaneous; Have meaning〞s is us will Leli〞s honor －－- Leli Dance-lion －－- make once overall loyal record much, By means of by net can let some more person, uncloses dance lion mysterious veil, further come know, likes her.

回首来时，突然觉得，我们好像爬山登了顶，一种成就感油然而生；更有意义的是我们将乐利的荣耀－－-乐利舞狮－－-做了一次全面忠实的记录，藉由网路能让更多的人，揭开舞狮神秘的面纱，更进一步地来认识，喜欢她。

Dongguan Victoria printing company to superb technology, first-class services have been recognized by the broad masses of customers at home and abroad,"the design, production, printing" products are: the lottery,¨, prize cards,±cards, promotional cards, torn card, open card, raffle tickets, scratchLok, the World Cup¨, corporate joint card, Card, Game card, Jie Jie card , lottery tickets, code security, digital security, self-adhesive lottery, study cards, reading cards ...

东莞将维印刷公司以精湛的技术，一流的服务得到了广大国内外客户的认可&设计、制作、印刷&的产品有：奖券、刮刮卡、奖卡、刮奖卡、促销卡、撕开卡、揭开卡、抽奖券、福彩刮刮乐、世界杯刮刮卡、企业联名卡、点卡、游戏卡、揭揭卡、彩票、电码防伪、数码防伪、不干胶奖券、学习卡、阅读卡。。。

Our tour of L'Union estate will reveal the secrets of the production of 'coprah' the flesh of the coconut that you will find drying in the kiln and taste while it is still warm.

我们将参观岛上的I'Union庄园，在这里将揭开如何用新鲜的椰子果肉制作食品&Coprah&的秘密。椰子被放在窑洞里烘干，您还可以试试热乎乎的果肉的味道。

In fact, there were 485 lions altogether according to a 1962 count. In 1979 one more was discovered in the river, bringing the total number to 486. These stone lions are of great artistic value. On one of the balusters at the southeast end of the bridge sits a lion with an ear pricked up, as if listening intently to the sounds of t

这些石狮艺术价值极高，特别是桥东的南边栏杆上有一只石狮子，高竖起一只耳朵，好像在倾听桥下的流水声和过往行人的谈话。1937年7月7日，在卢沟桥响起了抗击日本帝国主义的第一声炮响，揭开了抗日战争的序幕。

In fact, there were 485 lions altogether according to a 1962 count. In 1979 one more was discovered in the river, bringing the total number to 486. These stone lions are of great artistic value. On one of the balusters at the southeast end of the bridge sits a lion with an ear pricked up, as if listening intently to the sounds of the

这些石狮艺术价值极高，特别是桥东的南边栏杆上有一只石狮子，高竖起一只耳朵，好像在倾听桥下的流水声和过往行人的谈话。1937年7月7日，在卢沟桥响起了抗击日本帝国主义的第一声炮响，揭开了抗日战争的序幕。

These stone lions are of great artistic value. On one of the balusters at the southeast end of the bridge sits a lion with an ear prickedup, as if listening intently to the sounds of the water underneath and the conversation of the people passing by. On July 7, 1937, the first shot of the War of Resistance Against Japan (1937-1945) rang out beside the Lugou Bridge.

这些石狮子技术价值极高，特别是桥东的南边栏杆上有一只石狮子，高竖起一只耳朵，好像在倾听桥下的流水声和过往行人的谈话。1937年7月7日，在卢沟桥响起了抗击日本帝国主义的第一声炮响，揭开了抗日战争的序幕。

These stone lions are of great artistic value. On one of the balusters at the southeast end of the bridge sits a lion with an ear pricked up, as if listening intently to the sounds of the water underneath and the conversation of the people passing by. On July 7,1937, the first shot of the War of Resistance Against Japan(1937--1945) rang out beside the Lugou Bridge.

这些石狮艺术价值极高，特别是桥东的南边栏杆上有一只石狮子，高竖起一只耳朵，好像在倾听桥下的流水声和过往行人的谈话。1937年7月7日，在卢沟桥响起了抗击日本帝国主义的第一声炮响，揭开了抗日战争的序幕。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。