揭开的

Although there are manysevere debates, the consequence is that the federal reserve act is passed in Senateand House by conference and compromise at last,which opens a new page of thedevelopment of finace and banking in America.

尽管此间的争论非常激烈，但最终的结果是参众两院做出妥协通过了《联邦储备法》，从而揭开了美国金融银行发展的新篇章。

The latest, the Don Portlands, was unveiled last night. It is exciting to see two hundred people come out to look at architecture and design, in one of Toronto's most spectacular spaces, the Galleria designed by Santiago Calatrava .

最后，波特兰计划，昨天晚上被揭开了面纱，令人惊喜的是，在多伦多一个公开展示的地方，有200人前来参观 Santiago Calatrava 设计的建筑和产品设计图表。

Gnomon "VFX has long been too cloistered", says Hanson, and DVD instruction is a perfect way to demonstrate and de-mystify it.

VFX长期处于被隐藏的状态" Hanson 说："DVD的介绍是一个演示和揭开迷惑的完美方式。

This essay, from a correspondent report A Legal Execution in Center China——Revelation of Zhang Jinzhu Case written by Chen Zhong, shows the difference between the communication of correspondent report and that of other media , so as to show the distinctive communication aspects of correspondent report, such as long-life, full-aspected, imperturbability, big capacity, and narration.

从沉钟的报告文学《问"法"中原——张金柱案件启示录》为切入点，探讨报告文学传播不同于其他媒体传播的特性，如"长寿性"、全面性、冷静性、大容量以及故事性等，以此揭开报告文学独特的新闻传播世界。

We commenced a wonderful chapter for many future participants who will experience further IMU and BWE professional development deliveries.

我们为未来更多的学员们揭开了一页美好的篇章，他们将进一步领略与体验IMU与BWE的专业表现。

If you take off this BlackBerry's leatherette back, a battery that measures almost the size of the device itself lies beneath.

揭开它的人造革后盖你就会看到，里面的电池跟整个手机差不多一样大的尺寸。

This study was conducted to investigate the tissue-specific distribution and ontogenetic expression pattern of 2810430M08Rik transcripts, and its function in T-cell development, activation and related T-cell immune responses.

本课题以2810430M08Rik基因产物在小鼠组织的特异性分布以及在T淋巴细胞免疫反应中的作用为主要研究对象，力求揭开此未知基因的神秘面纱。

In such circumstances, how to open the hood surface of the scenic arts aesthetic veil attracted many new researchers interested in the arts.

在这种情形下，如何揭开罩在风景艺术表面的美学面纱就吸引了许多新的艺术研究者的兴趣。

It preludes the Silver Age of Viennese operetta, enhances the position of dancing and folk music in operetta and diversifies the operetta styles.

它揭开了维也纳轻歌剧银色时代的序幕，提高了舞蹈、民间音乐在轻歌剧中的地位，促使轻歌剧向风格多元化的道路上发展。

Do you want to uncover the mysteries of nature, perform experiments or carry out calculations to learn how the world works?

你想揭开自然的奥秘、用做实验或计算的方式来研究整个世界是怎么运作的？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐