揭开

On December 7, 1941, a Japanese war plane piloted by Mitsuo Fuchida took off from the aircraft carrier Akagi. Fuchida led the surprise attack on the US Pacific Fleet at Pearl Harbor, Hawaii.

1941年12月7日，日本战斗机驾驶员渊田美津雄，从赤城号航空母舰起飞，为突袭驻守夏威夷珍珠港的美国太平洋舰队揭开序幕。

CCTV's "economic and a half hours," the report opened a hidden underwater known as "Internet Water Army" gray industrial chain.

央视《经济半小时》的报道，揭开了一个潜伏于水下的被称为&网上水军&的灰色产业链。

Bush said the signing will begin a new period in relations between the United States and Russia. He said it will make the world more peaceful and put old aggressions in the past.

以上两句主句皆为一般过去时，而宾语从句均为一般将来时态，可能是因为作者认为&该条约的签署将揭开两国关系的新篇章&等具有必然性，或者表示说话者Bush的一种强烈的愿望。

W hen the water boils,take the cover.

当水开的时候，把盖子揭开。

Elam takes up the quiver, with her charioteers and horses; Kir uncovers the shield.

以栏带着箭袋，还有坐战车的和马兵，吉珥揭开盾牌。

Elam takes up the quiver, with her charioteers and horses; Kir uncovers the shield.

以拦带著箭袋、还有坐战车的和马兵、吉珥揭开盾牌。

But his investigation uncovers more than he'd originally anticipated, pulling back the shadowy shroud from a long-rumored splinter group and bringing to light a deadly threat to the Republic.

可是他的调查所揭露的比他原先预料的还要多，揭开了一个传闻已久的分支组织的阴暗幕布，并将一个对共和国的致命威胁大白于天下。

The task for the next 70 years is for physicists, astronomers and cosmologists to discover exactly what it is.

对物理学家、天文学家和宇宙起源学家们来说，未来70年的任务就是揭开暗物质的庐山真面目。

With dozens of jets and a new shoulder mounted, anti-air stinger weapon , Hindsight brings Frontlines air combat to a whole new scale.

和众多飞机一起登场的还有肩抗式毒刺防空导弹，FFOW空战的壮丽篇章，由此揭开。

Ministry of Health, Labor and who had a smart but investigators irritating character Shiratori Keisuke because a broken leg was admitted to East Side hospital, he had opened a Batista Taguchi partner team secret.

厚生劳动省那位头脑聪明但性格惹人讨厌的调查员白鸟圭辅因为腿部骨折住进东城医院，他曾和田口搭档揭开了巴提斯塔团队的秘密。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。