揭开

However, it shifts to regard the unclosing the riddle of human beings as its major purpose when we enter into modern society.

但是，进入现代以来，则转向以揭开人类之谜为主要目的。

A successful test is one that uncovers an as yet undiscovered error.

一个成功的测试是一个揭开一个尚未被发现的错误。

Now Hugh Miles uncovers the true story behind one of the world's most influential media outlets.

今天，HUGH MILES要揭开这个全世界最有影响力的媒体的真实故事。

The CCP's 16th Congress especially proposed the important decision-making of the interest-rate market reform, undrawing the purdah of China' market-driven interst rate reform.

十六大报告特别提出了&要稳步推进利率市场化改革，优化金融资源配置&的重要决策，揭开了我国利率市场化改革的帷幕。

Unlatching the lid and opening the box, Langdon turned his attention not to the lettered dials of the cryptex, but rather to the tiny hole on the underside of the box lid.

兰登揭开盖子，把盒子打开，他没把注意力放到密码盒的标有字母的刻度盘上，而是集中到盒盖下侧的小洞上。

The most senior priest unseals the sanctuary and says a ritual prayer four times over the image of the god.

首席祭司揭开圣殿的封印，口中诵读神祷四次，在神之塑像之上。

Sasuke shows up in front of a shabby door, the door is sealed by Itachi's MS, Sasuke unseals it...

佐助出现在一扇破旧的大门前，门上用鼬万花筒的形状封印着，佐助揭开了封印。

Rowling unveils in spectacular fashion the answers to the many questions that have been so eagerly awaited.

Rowling将以精彩的方式揭开那些已经渴望着等待许久的问题的答案。

Finally,the God tell me,Beauty is life when life unveils her holy face.

美就是生活本身当把它神圣的外表揭开你就会发现。

Consequently, the specific analysis of the bard in western popular culture unveils the western status quo.

因此，具体分析了吟游诗人在西方流行文化揭开了西方的现状。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。