揭开

Cursed be he that lieth with his father's wife, and uncovereth his bed: and all the people shall say: Amen.

与父亲的妻子同寝的，是可咒骂的，因为他揭开了父亲的衣襟。全体人民应答说：阿们。

Denmark began eight months of celebrations to coincide with the bicentenary of his birth.

以他的生日庆典为始，丹麦揭开了历时八个月的纪念活动的序幕。

Her journey will lead all three women to revelations of buried family secrets and an understanding that-regardless what happens-the ties that bind can never be broken. Written by Naaman Bickerstaff

事情最终朝好的方向发展，祖孙三代也因为这个带有惩罚性质的夏日之旅揭开了这个家庭尘封许久的秘密--如果对发生的事不管不归，就永远也解不开心中的那个结。

One Lascaux narrative picture, which shows a man with a birdlike head and a wounded animal, would seem to lend credence to this third opinion, but there is still much that remains unexplained.

一幅拉斯科岩洞画描绘了一个鸟头人和一个受伤动物的故事，这幅画看起来会增加了这种观点的可信度，但仍有很多疑惑尚未揭开。

It needs to be something that will have an impact when she removes the blindfold.

那应该是一个在她揭开遮掩罩后能给她带来冲击力的地方。

"Ghost blowlamp" is the form of a series of text adventures, three gold XiaoWei contemporary touch, using feng shui secret operation, read the pulse of the world great mountains and River search for those lost in the earth floor of a palace everywhere Lung , desert, snow-capped mountains, forests, canyons, rapids, grasslands, little-known mystery plants and animals, potentially dangerous trap, step by step, a startling sight interlocking challenges beyond the limits and imagination, in the bizarre world of strange underground , reveal layers of ancient mystery.

鬼吹灯》，就是这样一个系列形式的文字冒险故事，三位当代摸金校尉，利用风水秘术，解读天下大山大川的脉搏，寻找那些失落在大地上的一处处龙楼宝殿，沙漠、雪山、森林、峡谷、急流、草原、鲜为人知的神秘动植物，危机四伏的陷阱，步步惊心，环环紧扣，超越极限与想象力的挑战，在离奇诡异的地下世界中，揭开一层层远古的神秘面纱。

"Ghost blowlamp Complete Works" is a series of forms of writing adventure stories, three gold XiaoWei contemporary touch, using feng shui secret operation, read the pulse of the world great mountains and River search for those who lost everything on earth in a Lung Lau, palace, desert, snow-capped mountains , forests, canyons, rapids, grasslands, little-known mystery plants and animals, potentially dangerous trap, step by step, a startling sight interlocking imagination beyond the limits and challenges of, in the bizarre strange underground world, opened a layers of ancient mystery.

鬼吹灯全集》是一个系列形式的文字冒险故事，三位当代摸金校尉，利用风水秘术，解读天下大山大川的脉搏，寻找那些失落在大地上的一处处龙楼宝殿，沙漠、雪山、森林、峡谷、急流、草原、鲜为人知的神秘动植物，危机四伏的陷阱，步步惊心，环环紧扣，超越极限与想象力的挑战，在离奇诡异的地下世界中，揭开一层层远古的神秘面纱。

Once his number was revealed, all Boz's personal history did was confirm the diagnosis.

而当博兹的号码一被揭开，他个人的经历与测定结果完全符合。

Black brickkiln " incident," Hua Nahu " incident, arrive to just be opened even " hide feline cat incident, say the power that is Internet with its, be inferior to saying is a citizen in participating in a process, formed joint force, critically to undeserved policy and corrupt behavior with opposed result.

黑砖窑"事件、"华南虎"事件，甚至到刚刚揭开的"躲猫猫事件，与其说是互联网的威力，不如说是公民在参与过程中，形成了共同力量，对不当政策和腐化行为批判和对抗的结果。

Let us make use of the means they have taught us to bring it to light.

让我们利用他们教给我们的方法，揭开谜底。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。