揭开

Let me use ratiocination open riddle !

让我用推理揭开谜底。

As a strange epidemic characterized by a series of deaths and a reanimation of the dead who are drawn to an unknown destination, spreads across the country, investigator Miles Huerdeen follows a nightmarish quest to uncover a secret as old as time itself.

如果你认为巫师和他们的巫术在当代美国已经销声匿迹，那你就大错特错了。西部峡谷里的神秘力量正召唤着曾在这里生活、工作过的人，复仇的幽灵在城市的夜空飘荡，一件被联邦政府列为高度机密的往事即将揭开谜底。

John Conrad's expert research group, following the research of world enamel authority Dr. Conrad. After seven years of diligent research in Taiwan, China, and the U.S.A., he finally uncovered the secret of Song Dynasty Jian Kiln black glaze, reproducing the peerless style of liquid in liquid separated glazes. It can be said that he is a pioneer and a revivalist of contemporary ceramics, and he is generous with his glaze formulas, answering any questions. This has cemented his status as a ceramics master and a transmitter of Chinese traditional ceramics culture.

康纳德（ Dr。 John Conrad ）专家研究组召集人，跟随世界釉药权威康纳德博士进行研究，历经七年在台湾、中国、美国三地努力地研究后，终於在1995年揭开宋代建窑黑釉的秘密，重现「液液分相釉」（ Liquid in liquid separated glazes ）的绝代风华，可说是当代陶艺研究先驱与再创者，而其不藏釉料秘方有问有答的态度，更加强了他陶艺大师与中华传统陶艺文化薪传者的地位。

The government of Shanghai started the project to reside rookery in 1928 because of the wretched living conditions, which was cited as the beginning of Shanghai social dewellings.

住房问题伴随着上海近现代城市的发展。1928年，由于恶劣的棚户区问题，上海市政府开始了安置棚户的平民住所项目，揭开了上海城市福利性住宅的建设序幕。1949年解放后，上海通过建设全国第一个工人新村等一系列措施，逐步建立起社会主义公有住房体制，福利住宅成为社会住房的主体。

You open that scab, there's a hell of a lot of things that...

你要是揭开那个伤疤就会发现那里面有太多的丑闻

It's never-ending pain, like a scab that falls off and doesn't heal.

她说，"这是永不休止的疼痛，就好像伤疤被揭开并且没有痊愈。"

In 1952, Dayu Tin Plant produced composed scheelite successfully by using sintering method.

1952年，大余炼锡厂采用烧结法分解含WO320-30%的炼锡炉渣，成功地生产出合成白钨，由此揭开了赣州钨冶炼的序幕。

SEO learns hard, because everybody did not discover a few scotoma,be, like learning pron any thing, want to open these blind spot only, can feel promising another village.

SEO之所以难学，是因为大家没有发现一些盲点，学任何东西一样，只要揭开这些盲点，就会感觉柳暗花明又一村。

I saw a scroll in the right hand of the one who sits on the throne; it was covered with writing on both sides and was sealed with seven seals.

1我看见坐在宝座上的那位，右手拿着书卷；这书卷的两面都写满了字，用七个印封着。2我又看见一个大力的天使，高声宣布∶"谁配揭开这些印、展开这书卷呢？"

Surgeon's photograph': A highly respected British surgeon, Colonel Robert Wilson, claimed he took this picture, which appeared to show a sea serpent rising out of the Loch, in 1934

借助于"谷歌地球"，我们可以在电脑上观察世界的每一个角落，但这款软件真的能够帮助我们揭开一些令人不解的谜团吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。