揭开

Dr. Robert Waterston (International Human Genome Sequencing Consortium): After three billion years of evolution, and several years of work by this 16coalition, we have before us the instruction set that carries each of us from a one-celled egg, to adulthood, to the grave.

罗伯特·沃特斯顿博士（国际人类基因组测序组织）∶经过30亿年的进化，以及这些科学家们数年的研究工作，我们终于揭开了基因组织的奥秘，而它将伴随每个人的一生，从一个单细胞卵到成人时代再到死亡的过程。

This study was conducted to investigate the tissue-specific distribution and ontogenetic expression pattern of 2810430M08Rik transcripts, and its function in T-cell development, activation and related T-cell immune responses.

本课题以2810430M08Rik基因产物在小鼠组织的特异性分布以及在T淋巴细胞免疫反应中的作用为主要研究对象，力求揭开此未知基因的神秘面纱。

And once your secrets are out in the open,you don't have to hide behind them anymore.

一旦你的秘密被揭开了，你就不必再把它藏在背后。

In such circumstances, how to open the hood surface of the scenic arts aesthetic veil attracted many new researchers interested in the arts.

在这种情形下，如何揭开罩在风景艺术表面的美学面纱就吸引了许多新的艺术研究者的兴趣。

It preludes the Silver Age of Viennese operetta, enhances the position of dancing and folk music in operetta and diversifies the operetta styles.

它揭开了维也纳轻歌剧银色时代的序幕，提高了舞蹈、民间音乐在轻歌剧中的地位，促使轻歌剧向风格多元化的道路上发展。

It was impossible to penetrate the mystery .

要揭开那个谜是不可能的。

Do you want to uncover the mysteries of nature, perform experiments or carry out calculations to learn how the

你想揭开自然的奥秘、用做实验或计算的方式来研究整个世界

Do you want to uncover themysteries of nature, perform experiments or carry out calculations to learn

你想揭开自然的奥秘、用做实验或计算的方式来研究整个世界

Do you want to uncover the mysteriesof nature, perform experiments or carry out calculations to learn how the world

你想揭开自然的奥秘、用做实验或计算的方式来研究整个世界是怎

Do you want to uncover the mysteries of nature, perform experiments or carry out calculations to learn how the w

你想揭开自然的奥秘、用做实验或计算的方式来研究整个世界是

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。