握的

Darling, Please remember and believe we have a predestine relationship, there are this predestine relationship at thousand years ago, we were sitting at same of boat and went to island of paradise, you watched me and I watched you, you held my hand and I held your hand, just one second, it had spent thousand years.

亲爱的，请记住并相信我们有因缘，有此因缘，在一千多年前，大家围坐在同一船前往岛的天堂，你看我，我看你，你握着我的手，而我握着你的手，只是一秒钟，它花了一千多年。

Prester John lifted the hilt of Bright-Nail before him, holding it as though it were a Holy Tree.

长老John举起了放在他面前的Bright-Nail的剑柄，把它握在手里，象是握着神圣的树。

More specifically, it was not affected by the changes in Titchener target circles when those changes were about perceptional, not the absolute visual information itself.

实验包括知觉任务和行为任务两部分，知觉任务测量被试的动态错觉量，而行为任务则探讨抓握过程中目标圆的动态变化对抓握行为指标的影响。

Combining the extreme and classical components gives him a variety of options unequaled in the modern game.

结合了现代极端握拍和传统经典握拍的元素，使得费德勒在和当今网球选手的交手中以更全面的技术无敌于天下。

The Kologarn encounter has received the following changes: The damage of Stone Grip has been reduced, the amount of time to break someone out from the right hand has been increased, the radius and damage of Rumble has been reduced, and the damage of Focused Eyebeam has been reduced.

柯洛刚恩：坚石之握伤害降低，要打掉坚石之握，柯洛刚恩的手臂需受到的伤害提高。打掉手后生出的小怪，其AE技能伤害和范围降低。集束目光伤害降低。

If you shake a Frenchman's hand the American,he may think you're unculture.

美国人喜欢握手时有力一点，但法国人喜欢轻轻地，短暂地握握手。如果你用美国人的方式握法国人的手，他会认为你没有教养。

Ventress' lightsaber handles are especially modified so that they can connect into a joined, S-shaped handle, becoming a double-bladed lightsaber.

文崔斯的光剑握把有一处特殊改动，能够使两把武器连接成为一柄S型握把的双刃光剑。

He carried a ten-pound shot in one hand and one-pound shot in the other.

他一只手握着一个十磅重的铁球，另一只手握着一个一磅重的铁球。

A third type of blade grip, a variation of the flat grip, is used for throwing a knife with a sharp edge.

第三种握刃法是平握法的一种变化，是用来投掷刀刃锋利的飞刀的。

Obviously,uses electricity between the rail switch handle and the signal handle locks the relation to obtain the interconnection relations,also not both distance limit far and near,also not rail switch number how many influence.

显然，在道岔握柄和信号握柄间用电锁器联系取得联锁关系，既不受两者距离远近的限制，也不受道岔数多少的影响。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了