握的

The glory and life of a swordsman lie in the very sword clenched in his hands.

一个剑客的光芒与生命，往往就在他手里握着的剑上

I lean close to you and take hold of your hand and kiss yourtender lips for the very last time.

在那一刻，我渐渐靠近你，握着你的手，吻着你柔软的双唇。

Zheng Haidong holding a walkie talkie in his hand and the two men next to him hold pistols.

居中的局长郑海东拿着对讲机，旁边的两个男子手里握着手枪。

But Tik turned to Tarn's father and wai {made hands gesture to} him as a permission to hold his daughter's hand.

不过此时TIK却转向Tarn的父亲比了比手势，请他同意握他女儿的手。

I don't want you to, he said tenderly, taking her hand.

我不会要你这么做的，他温柔地握着她的手说。

On the bus, when you suddenly hold his hands, he will hold your hands more tig htly.

在公共汽车上，你突然伸手握住他的手，他会把你的手握得更紧。

He took my hand and said,"You are my sister."

他握着我的手说："你就是我的妹妹。"

Hold my hands sweet tormentress.

握着我的手吧，甜蜜的施难者

Two-fisted backhand, and steely nerves led many to dub her a Chris Evert clone.

双手握拍的反手击球，钢铁般沉着冷静的意志，这些东西让许多人习惯把她称作"Chris Evert二世"。

Titans Grip: While you have a two-handed weapon equipped in one hand, your physical damage done is reduced by 10%.

泰坦之握：当你双持武器，且有一把或以上是双手武器的时候，你所造成的物理伤害减少10%。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。