握的

What better way to get to grips with the workings of the financial world?

有什么更好的方法来与金融世界运转的握把？

The door of the jail being flung open from within there appeared, in the first place, like a black shadow emerging into sunshine, the grim and gristly presence of the town-beadle, with a sword by his side, and his staff of office in his hand.

牢门从里面给一下子打开了，最先露面的是狱吏，他腰侧挎着剑，手中握着权杖，那副阴森可怖的模样像个暗影似的出现在日光之中。

Eugene knelt beside the checker s, with his last half-dollar in his palm, heedless of Sinkers bitter taunt

尤金跪在地上跳棋盘边，手心里握着最后的半元钱，不理会旁边辛格的冷言冷语。

Eugene knelt beside the checkers , with his last half-dollar in his palm, heedless of Sinkers bitter taunt

尤金跪在地上跳棋盘边，手心里握着最后的半元钱，不理会旁边辛格的冷言冷语。

At the moment when the Hanoverian lieutenant, Wilda, grasped this handle in order to take refuge in the farm, a French sapper hewed off his hand with an axe.

当日汉诺威的维尔达中尉正握着那门钮，想躲进庄屋去，一个法国敢死队员一斧子便砍下了他的手。

When I pushed on the harpoon shaft the second time .

那是在我第二次握着鱼叉的柄扎进去的时候。

You take my hand and drag me headfirst, fearless

你温柔的握着我的手。然后把我拥入怀里，无所畏惧

This man had long hair and deep eyes, and madestrange noises in his throat He was very frightened of the dark,and looked around him all the time, holding a heavy stone in his hand .

那个人腿短而臂长，深目长发，喉咙中发出古怪的声音。他非常惧怕黑暗，手里握着一块沉重的石头，左顾右盼。

Hilary: If I die,I'll hold your hand,And the last thing you ever see will be me.

希拉里：如果你会死，我将握着你的手。那么你最后看到的将会是我！

HILARY: If you die, I'll hold your hand. And the last thing youeversee will be me.

如果你会死，我将握着你的手，你最后看到的人，将会是我。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。