握的

These inferior shaving board, which Miduban low intensity, plate grip screws to poor easy scraping, coupled with disorderly stack in the production chain, resulting boards face bending deformation is also reflected in focus.

其中劣质刨花板、中密度板强度低，板材握螺钉力差，容易离层，加之在生产环节中无序码放，造成板面弯曲变形也是反映的重点。

Most notably she posseses self-suggestion which reinforces her physical and mental abilities when she is armed with a Japanese katana.

特别是她拥有自我暗示可以强化她的肉体和精神能力当她手上握着一把日本武士刀。

When I saw the knife in his hand my hair stood on end.

我看到那把刀握在他的手里时，我吓得毛骨悚然。

And also holding this kind of pen, just like that.

握笔的姿势应该像这样。

Now my hand which is holding a pen is trembling with fear .

现在我握笔的手因忐忑恐惧而颤抖。

He got a rap on the knuckles from the teacher's stick because he was holding his pen in a wrong way.

他因为握笔的姿势不对而被老师用棍子打了手指。

The father of the gods is like a king, he holds a lightening bolt which symbolizes his power.

众神之父如同一位君主，手握象征权力的梭镖。

His grasp was firm; it looked like he was flexing his bicep.

他握得很紧，就好像他在扩张他的二头肌一样。

Sucre stands in his cell, holding a picture of himself and Maricruz.

Sucre站在牢房内，手握着一张他和Maricruz的照片。

Sees me to be startled, she runs shakes my hand, Europe is clear,thank you to come to see me.

见我吃惊，她跑过来握我的手，欧清，谢谢你来看我。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。