握手

My contact had been limited to a brief handshake and an exchange of a few words.

我虽然在华盛顿的一些大型外交招待会上见过罗斯福，但是，我那时与他的接触只限于握手

Had been limited to a brief hand-shake and an exchange of a few words .

我虽然在华盛顿的一些大的外交招待会上见到罗斯福，但是，我那时与他的接触只局限于握握手、寒暄几句而已。

After half month, mark comes to Beijing, the manager makes the introduction to him, mark adjusted the expression with one amazed face instantly, mix like be not known handclasp of midday of be used to, say you are good.

半个月后，马克来北京，老总给他做介绍，马克立即调整了一脸吃惊的表情，就像不熟悉一样和习午握手，说你好。

A similar study was done in 2000, and found that firm handshakes imply extroverted and open personalities.

2000年一项类似的研究发现有力的握手，意味着外向和开放的性格。

The Secret Service said the couple could face a felony charge of lying to a federal agent. The Salahis embarrassed White House security by slipping into the banquet for Indian Prime Minister Manmohan Singh Tuesday and shaking hands with President Obama.

美国特工处称，萨拉希夫妇因向特工人员撒谎可能遭重罪指控。24日，萨拉希夫妇溜进白宫，参加了奥巴马为印度总理曼莫汉·辛格举行的国宴，并与奥巴马握手，此事让白宫警卫尴尬不已。

The doll is emblazoned with some of Sarkozy's most famous quotes such as "Get lost you pathetic arsehole"-- his words to a bystander who refused to shake his hand at a farm show last year. Readers are encouraged to plant pins in the quotes.

这个娃娃上绘有萨科齐最有名的一些引语，比如"滚蛋，你这个可悲的混蛋"，在去年农场展上他曾这样骂过拒绝跟他握手的人，书上还鼓励读者在这些引语上插针。

Mrs. Farquhar was only too happy to serve him with her own white hands. While she was fetching the water her husband approached the dusty horseman and inquired eagerly for news from the front.

法科尔的妻子高兴得先与士兵握手示意，之后在妻子进房去盛水之时，法科尔便与士兵积极打听前线消息。

And a brave lad you were, and smart, too,' answered Silver, shaking hands so heartily that all the barrel shook, 'and a finer figure-head for a gentleman of fortune I never clapped my eyes on.

"你真是个有胆量的小伙儿，而且还聪明伶俐，"西尔弗答道，一边热烈地握手，以至于这木桶整个身子都摇晃起来。"而且我还没见过像你这么标致的幸运的大爷哩。"

I shook hands with the chairman ,hoping to communicate his firmness of his stand to him.

我和主席握手，期望能就他坚定的立场与他进行沟通。

First, it has summarized the two features of BT flow for designing the identification engine later by analyzing and studying the network traffic of a representative P2P system—BitTorrent in the aspects of the flag bit of transport layer, the size of packet, TCP hand-shaking time and the distribution of packet size.

首先本文针对具有典型代表意义的P2P系统—BitTorrent的网络流量进行了传输层标志位、数据流分组尺寸、TCP握手时间和数据流头部分组分布四个方面的分析和研究，总结出了BT流量的两个特征，用于后面识别引擎的设计。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。