握住

The recording fails to capture the true color of the original music.

这盘录音带没能把握住原创音乐的真正风格。

He began to tell me how, as he lay there comatose, he could hear me talking to him and could feel me holding his hand the whole time.

他开始向我讲述当他躺在床上昏迷不醒的时候，他如何听到我和他讲话，如何感觉我一直握住他的手。

After new station just had been done, the site PR of the friend that you can look for you to be familiar with is tall exchange a link with him, do not know who does impossibly also with you, this I am to have the same feeling greatly, when I stand newly, be in stationmaster group in call commutative link every day, all the time nobody is willing to be exchanged with you, although stand with what you exchange, his station PR also is 0, if your popularity should grasp an opportunity only so very much, believe you also can find the site with tall PR to exchange.

新站刚做好以后，你可以找你熟悉的朋友的站点PR高的和他交换链接，不认识的谁也不可能和你做的，这个我是深有同感，我新站的时候在站长群里天天喊交换连接，一直没人愿意和你交换，即使和你交换的站，他的站PR也是0，如果你人缘好那么只要把握住机会，相信你也可以找到PR高的站点来交换。

Their hands were laid confidingly in the hand of Christ; their feet were planted upon the Rock of Ages.

他们以信心的手握住基督的手；他们的脚在"万古的磐石"上也立稳了。

I turned my wheelchair to her side and held her hands, which were coolish, soft, flabby but gentle.

我推着轮椅到她的身边，握住她的手，冰凉凉的，软绵绵的，松垮跨的，但是很温和。

Social scientists have incorporated the costliness of information in their models but have not come to grips with the subjective mental constructs by which individuals process information and arrive at conclusions that shape their choices.

社会科学家已经把信息成本放进了他们的模型，但是还没有把握住个人处理信息和最终做出选择的客观的心智结构。

These should also be assessed passively, while holding the joint and feeling for crepitus.

这些也应该被动评估，同时握住关节和感觉摩擦感。

Another black-jacketed crewman was talking to the commander, holding a hand PC and saying something about the new locations of the rest of his waiting squad.

另外黑色夹克的机员正在和指挥官说话，握住一个手个人电脑而且说关於他的候补小队的其余者的新地点的某事。

Taking the morals root in human's real life, getting rid of the sacred value to the moral terms, is good to develop the student's criticalness thought, to develop the moral rational initiation; to keenly grasp two big historical pulses" of the residential society" and "the market economy", it has the solid social basis, and provides the safeguard of "the harmonious society", and is also helpful in promotion to harmony of human, himself and society With natural.

将道德植根于人的现实生活，摆脱神圣价值对道德的规约，有利于发展学生的批判性思维，是对道德理性的启蒙；敏锐地把握住"市民社会"和"市场经济"两大历史脉搏，具备坚实的社会基础，为"和谐社会"的建立提供了保障，有助于增进人与自我、与他人、与社会及与自然的和谐。

When I crossed that room,And I held her hand in mine...

当我穿过那个房间时，我握住她的手。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了