握住

His mother then said, You know, what we have here is a failedtiny hands. Let's go out in the back yard and fill the bottle with

之后，他的母亲说，你知道吗，我们刚才所经历的是一次失败的经验，就是怎么能够有效地用两只小手握住一大瓶牛奶。

With the head upright, take hold of the outer part of the ear.

将头垂直，握住耳朵外部的部分。

In the history of vocal music, duet is the touchstone for valuing a opera buffa.

莫扎特在写作喜歌剧《费加罗的婚礼》时，把握住了重唱的戏剧力量，以重唱这种声乐形式来创造了喜歌剧风格中潜能价值的全面实现。

In Mozart's "THE MARRIAGE OF FIGARO", he grasped the dramatic power of duet and realized the latent value of the opera buffa style by the vocal musical form of duet.

莫扎特在写作喜歌剧《费加罗的婚礼》时，把握住了重唱的戏剧力量，以重唱这种声乐形式来创造了喜歌剧风格中潜能价值的全面实现。

For example, people may be more inclined to disconnect landlines and hang on to their mobile phones.

例如，人们可能会更愿意切断有线服务，紧紧握住手机。

Even self-made monopolists tend to become so dominant that they are unpopular.

甚至连&自我造就&的垄断者也在尽量尝试握住控制权，以致其个人不再受公众追捧。

In fact,literature could develop children's various abilities besides the gift of tongues. So children literature course should unite disciplines of education and psychology when it decides what should be taught to prospective preschool teachers.

幼儿文学课程的构建需要把握住文学是&人学&的特征，与心理学、教育学有机结合，从幼儿的发展需要来选择内容，从学习者的需要来设计教学过程。

He took Harry's hand and led him up the stairs to the bedroom where Harry was staying, and into the en suite bathroom.

他握住了Harry的手，带着他上了楼梯，去了Harry之前呆着的卧室，走进了那卧室自带的浴室。

Your partner is not allowed to waltz, and, indeed, is equally incapable: but I observed during the country dance that you waltz well; so, if you will waltz with me, I beg you would propose it to my partner, and I will propose it to yours.

你的小姐跳的也不好，并且不喜欢跳；我从你刚才跳英国舞看出，你的华尔兹准不错。要是您乐意陪我跳的话，那您就去请我的对手同意，我也找你的小姐说说。我一听便握住她的手。

Friends in Christ: let us seize this auspicious moment of "The Month of Purgatory" to pray for ourselves, our loved ones, and friends, together with all the Saints in Heaven, to demonstrate the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting.

主内的朋友们，让我们把握住这别具意义的「炼灵月」，为我们自己以及我们所思念的亲人、朋友及有恩於我们的人，偕同天朝诸神圣，在主内，我们相信—诸圣相通功，罪过的赦免，永恒的生命。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了