握住

When you waken, hold it all pleasurably in thought again for a few moments.

当你醒来后，紧紧握住你的喜悦，再高兴那么一会。

She only felt a soft hand taking her hand firmly, and she touched with her lips a white forehead, over which there was beautiful fair hair, smelling of pomade.

她只感觉到一只温柔的手用力地握住她的手，她轻轻地碰了碰他那洁白的前额，额头上的淡褐色的秀发抹上了一层发蜡。

Wipe your tears shining in your eyes: I'll console you for vines of nine Then I'm a thyme,typed life, Will you hold my hand and keep me in your mind I'm a rhyme,life if lies Tell me any kind words to find Want, my dear,your missing life With the rhyme which laud the lone pome Don't you hear the mourning chime?

你擦去眼泪在你的眼睛闪闪发光：本人将控制台9葡萄你然后，我是百里香，打字生命，你握住我的手，我留在你的头脑我是押韵，如果是生活告诉我有什么客气话找到希望，我亲爱的，你丢失的生活随着韵的赞扬梨果的孤独你不听哀悼编钟？

Good-bye, she answered, taking his proffer ed hand.

再见，她答道，握住了他伸出的手。

When I am finished, I pull a chair up beside the bed to face her and, taking her free hand between mine, again notice the long, thin fingers.

而后，我挪了把椅子面朝她坐在床边，握住他那只空闲的手，此时我又一次注意到她那细长的手指。

It is very helpful to grasp the pulse of the company in this way, got more information deeply.

这样有助于把握住公司的脉搏，对公司有更多、更深刻的了解。

She did go in, right up to Mr. Laurence, who looked quite taken aback, and held out her hand, saying, with only a small quaver in her voice,"I came to thank you, sir, for..."

她进去了，看着劳伦先生，他看上去很容易向后倒，然后握住她的手，她仅用一丝颤抖的声音说；"先生，我是来向您道谢的，为。。。"

Arthas stared raptly at it, his hands almost physically aching to grasp it, his fingers to wrap themselves around the hilt, his arms to feel the weapon swinging smoothly in the blow that would end Mal'Ganis, end the torment he had visited upon the people of Lordaeron, end this lust for revenge.

阿尔萨斯全神贯注地注视着它，他用双手甚至全身狠狠地抓住了剑，十指紧紧地握住剑柄，他的部队仿佛看到了挥舞的霜之哀伤将制裁梅尔甘尼斯，拯救他所深爱的洛丹伦人民，熄灭复仇的火焰。

A true friend is soneone who reacher for your hand and touches you heart.

真正的朋友，不仅握住你的手，而且感动你的心。

Part I It is about the recapitulation of the minority shareholders"interst"s protection.

文章从分析概念开始，从本质上抓住"小股东"的三大特征，从而在本质上而不是从量上把握住"小股东"的概念内涵。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了