插队

How come a girl cut in line? That's so bad.

怎么会有一个女孩插队进来，太差劲了。

Foreigner : These people that cut in line, what are they holding in their hands?

外：这些插队的人手里拿的是什么？

Foreigner : These people that cut in line, what

外：这些插队的人手里拿的是什么？

Could you please not cut in the line?

请不要插队好吗？

By fussing with someone who has cut in line, your child could get in trouble as well.

和插队的人争论也会使自己陷入麻烦。

The evolutionary process that drivers choose strategies of queuing and queue-jumping is analyzed using evolutionary game theory. A duplicative dynamic equation is established and evolutionary stable state is analyzed.

应用演化博弈论分析了驾驶员排队与插队2种策略选择的时间演化过程，建立了系统的复制动态方程并对演化稳定状态进行了分析。

Did you see those two people cutting in front of us in line just now?

你看到刚才在我们前面插队的那两个人了吗？

If the pupils who received vouchers differ from those who don't—perhaps simply by coming from the sort of go-getting family that elbows its way to the front of every queue—any effect might simply be the result of any number of other factors.

如果接受补助的学生同没有接受补助的学生之间存在差异——或许仅仅是因为来自那种喜欢插队、事事争先的家庭——任何影响可能就是其他多种因素作用的结果。

Jumping the queue' can be an effective strategy if your offer is strong enough that you feel the Sellers will accept it even before their holdback date.

插队'可以成为一种有效的策略，如果你提供足够强大，你觉得卖方会接受，甚至在他们暂留款日期。

On the other hand, if you're interested in a home and you want to wait till the stated holdback date to put in your offer, rest assured I'll be in contact with the Seller's agent to find out who's interested in the house and whether anyone else is trying to jump the queue.

另一方面，如果您有兴趣在家庭，你想等到表示暂留款日期，才能把你的建议，放心我会在与卖家的经纪人进行接触，了解谁是在家里感兴趣是否有其他试图插队。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。