插手

He had branched out into gambling and gone west to seek his for-, tune, had peen the first person to see the possibilities of Las Vegas and built one of the first hotel casinos on the Strip.

后来，他插手赌博业，跑到西部想发横财。他是第一个看出韦加斯这地方大有搞头的人。沿河一带第一批旅社兼赌场中有一个就是他修建的。

Particularly over the past two years, there has been perceptively less willingness in Washington to engage with either Taiwan or mainland China over the details of their convoluted relationship.

然而，美国近年来的立场发生转变，逐渐走向消极；连台湾都认为有些「失宠」。过去两年里，华盛顿越来越不情愿插手这「剪不断、理还乱」的台海关系。

How can I get my siblings to pitch in?

我怎么才能让我的哥哥姐姐来插手这件事呢？

When children are quarreled, Parents can ' t be predilection children blindness

当孩子们吵架时，父母都不该插手盲目袒护自己的孩子。

To step in is to become involved. For example,"The coach wanted to let the team work out their own problems on the court, but after getting beat badly in the first quarter, he decided to step in," or "I let them argue, but had to step in when they started punching each other."

step in」就是介入、干预的意思，例如：「教练本来想让球队在球场上自行发挥，但他们第一节被对手痛宰后，教练就决定出手指导」，或是「他们争论的时候我没有插手，但他们开始互殴时我就不能坐视不管了」。

When we were lost in chaos and rampage, you wanted rule of law for us.

当我们迷失在嘈杂和焦躁中时，你想插手制定法律控制我们

HANDS OFF: Britain's Prime Minister Gordon Brown chatted with young children during a visit to the Raploch Nursery in Stirling, Scotland, on Tuesday.

插手：英国首相布朗交谈时有幼童在Stirling，苏格兰，于15日向拉普洛赫苗圃。

The 13th legion closer to home , at ravenna

只有半个军团，你如何插手？

If you hit the child again, you'll have me to reckon with.

如果你再打孩子，我就要插手这事了。

And almost everybody else with an interest in the plane -- Secret Service, National Security Agency, Signal Corps, White House advance teams, First Lady's office -- did some fiddling with the layout.

几乎所有对这架飞机有兴趣的其他人——特工处、国家安全局、陆军通信兵、白宫先遣组，第一夫人办公室——都曾插手该机的设计布局。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。