插手

Butt 1 I don't appreciate you butting into our business.

我不喜欢你插手我们的工作。

One who is prone to butting in;a meddler.

爱管闲事的人喜欢插手别人的事的人；爱管闲事的人

Butt in 插手,介入 Pardon me for butting in on your conversation, but this is important.

请原谅我打断了你们的谈话，不过这件事非常重要。

She never butts into my work.

她从不插手我的工作。

And in time a harvest of armed warriors. Cadmus, alarmed, prepared

但是其中的一个武士向他说："不要插手我们的内战。"

Cadmus, alarmed, prepared to encounter a new enemy, but one of them said to him,"Meddle not with our civil war."

卡德摩斯惊恐万状，准备迎战这群敌人。但是其中的一个武士向他说："不要插手我们的内战。"

China, it seems, is unwilling to impart anystrategic significance to disputes in the Caucasus.

中国似乎不愿插手在高加索地区的争端。

China, it seems, is unwilling to impart any strategic significance to disputes in the Caucasus.

中国似乎不愿插手在高加索地区的争端。

This paper reviews the 4-stage process that the Central Intelligence Agency of the U.S. intervened in China's Tibet in the 1950s. It points out that the so-called "Tibet Question" is only a chessman for the U.S. to implement in its global strategy and to contain China.

本文主要分四个阶段考察了 2 0世纪中期美国通过中央情报局插手中国西藏问题的过程，指出所谓"西藏问题"只是美国实施全球战略、牵制中国的一个棋子。

You shouldn't let your parents come between you and your girlfriend.

你不应该让你父母插手你和你女朋友的事。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐