插手

The FA merely abdicates responsibility on these occasions by invoking the notion that 'the referee acted at the time'.

足总放弃了对这些处罚进行更正的权利，仅仅因为&当值裁判看到了这一行为并且已经作出了处罚&，根据足总的规定，在这种情况下，足总不便再插手处理。

If I were you , I would have attended the meeting.

如果我是你的话，就去插手集会了。

He had long sought greater American involvement in his beleaguered nation and was glad the hour had finally come.

长期以来，他一直寻求美国能更积极地插手这个被围困的国家的事务，让他高兴的是，这一刻终于来临了。

His interference bollixed up the whole deal.

他的插手把全部事情都弄糟了。

This regarding many Export enterprises, is a secondary with the test which dies, will join the WTO organization along with China, the US brandishes the counter-dumping big stick more and more frequently to China, the hinterland provinces will bump into the similar question from now on.

这对付不少出口企业来说，是一次生与作古的检验，跟着中国插手WTO构造，美国对中国频繁挥动反推销年夜棒，要地本地省份此后会越来越多地碰到近似题目。

Trappers are encroaching upon furbolg hunting grounds, and the goblin Venture Company has begun large-scale deforesting operations throughout the region.

盗猎者正在骚扰熊怪的猎场；地精风险投资公司也插手其间，大规模砍伐正在各处同时进行。

She disowned any hand in the matter.

她否认插手过那件事。

With his ratings sliding, the unpopular French president seeks to bolster his support by foraying abroad

随着支持率的下滑，不得人心的法国总统试图通过插手国际提高人气

So I did, I just fell back, watched and gritted my teeth

我照做了，没有插手，却咬牙切齿地看着那家伙

Since the corporation was founded in 1977, its regulating arm, which was recently hived off into a new and supposedly independent body called the Department of Petroleum Resources, went in and out of company control.

从公司1977年建立起，它的管理机构，就一直插手或放手对公司的控制。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐