插图的

A nice bit of illustration never hurts, right?

漂亮的插图一点没有坏处，对不对？

Portable and attractively designed, it includes color illustrations, maps, and a brief history of the region.

便携和美观设计，它包括了彩色插图，地图，并简要地区的历史。

Now the illustrations, photography, and other graphic or audiovisual content for the site need to be commissioned and created.

现在，插图，摄影，和其他图形或视听内容的网站，必须委托和创造。

I could make the baby a little book of stories and illustrate them.

我可以给我的宝贝做一本小故事书，并配上插图。

Starting with a photographic backplate and 3D model, Brendan McCaffrey presents an in-depth look at an automotive illustration project step-by-step from wire- frame to finished product, using Maya, Mental Ray and Photoshop.

本DVD教程开始于影像backplate和3D模型，Brendan McCaffrey 深入展示一个汽车插图项目的开发设计，从无到有，从线框到成品，使用了Maya，Mental Ray 和Photoshop 。

When they attach to clams, as shown above, they prevent these bivalves from opening.

当它们附在蛤蜊上时，象上面插图显示的那样，它们会妨碍这些双壳类生物打开。

Sketches砂Boz was published on8 February l 836,the day after his twenty·fourthbirthday,with illustrations by George Cruikshank,awell-established and popular cartoonist andillustrator.

博兹系列短篇作品集》于1836年2月8日，也即他过完24岁生日的第2天出版。书中还配有深受人们喜爱的著名漫画家、插图画家乔治·克鲁克香克的插图。

The thesis would explain the relationship between each painting and script by iconology from Erwin Panosky and try to find out the deeper meaning and value of them.

笔者在众多的《西厢记》插图中，选择了闵齐伋绘刻的《西厢记》彩图进行图像诠释，这二十一幅彩图可说是中国版画史上的巅峰之作，无论是印刷、刻工、构图、色彩，都可说是前所未见的上乘之作，本论文欲以潘诺夫斯基图像学的方法，来解读每一幅插图与戏文的关联，企图能从图像中发掘出这套版画更为深刻的意涵及价值。

The research tries to put the woodcut prints of "Xi Xiang Ji " in Ming Dynasty under the frame of document publishing to go through the third level of image studying- the explanation of iconology and check the illustrations of "Xi Xiang Ji " from different points of view.

本研究尝试将明刊《西厢记》版画插图置於文献出版的框架之下，进行图像研究中第三层次－图像学的解释，从多元的角度去审视明刊《西厢记》版画插图。

1He is a versatile and skillful painter, excelling in cartoon painting and illustration making.(2)An excellent illustration will not only mirror the writer's ideas but also enhance the article's artistic intensity.

他是一位多才多艺的，技巧全面的画家，特别擅长的是漫画和书籍的插图，一幅好的插图不仅能够反映出作家所说的内容而且能够加深作品的艺术深度。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。