插入的

The hot-plug power system comprises a backplate equipped with a power supply which is in plugging connection with the backplate, a management module of a detecting unit and an enabling unit and a service module in plugging connection with the backplate; the detecting unit is used to detect whether the service module is stably plugged into the backplate, and if yes, the enabling unit outputs a valid enabling signal to the service module and order the service module to be powered.

热插上电系统包括设置有电源的背板、与背板接插连接，包括检测单元和使能单元的管理模块、和与背板接插连接的业务模块；检测单元用于检测业务模块是否稳定插入背板，当背板稳定插入背板时，使能单元输出有效的使能信号至业务模块，指示业务模块上电。

METHODS: The 15 hybrid dogs were randomly divided into 2 groups. In the experimental group (n=9), a hole was drilled at the slope beneath the tibial plateau to reach the medullary cavity. The cavity was enlarged by an appropriate drill to confirm the size of the cavity. The absorbable polyamide intramedullary rods were inserted from the hole in tibial superior extremity, and the fracture was anatomically reduced with the rod passing through the fracture. Two locking nails, which were cylinder polyamide rods, were respectively located 2 cm from the cutting site, in the distal and proximal ends. Auxiliary plaster external fixation was performed for 4 weeks. In the control group (n=6), quincunx intramedullary nails of the same diameter with 4 pre-drilled holes were accordingly inserted into the cutting segment, and 2 screws were locked in the distal and proximal ends, respectively.

15只杂种犬随机分为2组，实验组(n=9)：在距离胫骨平台下斜坡处钻孔入髓腔，用合适钻头扩大髓腔，确认髓腔大小，从胫骨上端开孔插入聚酰胺钉，解剖复位骨折端并使该钉通过骨折处，在距离截骨处2 cm处的远近端分别锁上2枚锁钉，锁钉为圆柱形聚酰胺棒，辅助石膏外固定4周；对照组(n=6)：同样插入相应直径的、已预钻4孔的梅花形髓内钉截段，在骨折端的近端及远端分别锁2枚螺钉，辅助石膏外固定4周。

The use of the caret shown here is specific to character sets, and the negating behaviour occurs only when the caret is used after the opening square bracket in a character set.

使用插入此处显示的是特定的字符集，以及否定行为时才会发生的插入用于开幕后括号中的字符集。

Experimental results show that our approach (unbuffered and buffered clock tree syntheses) performs better than conventional DME algorithms in reducing the skew of the clock.

由实验结果可以得知，我们的方法使用在无插入缓冲器和插入缓冲器两种时钟树合成，能比DME演算法更有效的降低因制程变数所产生的偏斜。

14 When inserted in a duplex receptacle , no part of a direct plug-in unit , including an integral tab or output wiring , shall interfere with full insertion of an attachment plug into the adjacent receptacle .

5.14 当插入一个双插头时，直插电源的任何部件，包括整体安装片或输出线，都不得妨碍另一的插头插入相邻的插座。

For efficient sheet cutting,computer can sontrol both automatic and hand-operated nesting.

为了提高板材的利用率，不仅有用电脑判断的自动插入。也有可以修正的手动插入。

The invention discloses an access control table and safety policy database method in data communication field, including: 1, initializing a Radix tree of access control table or safety policy database; 2, constructing clauses and subclauses of a rule; 3, inserting the rule in the Radix tree; 4, repeating the steps 2 and 3, in order to insert all the rules in the Radix tree, and forming the complete access control table or safety policy database; 5, searching matching rules.

本发明公开了一种数据通讯领域中访问控制列表和安全策略数据库的方法，包括：1。对访问控制列表或安全策略数据库的Radix树进行初始化；2。构造规则条目；3。将规则插入Radix树；4。重复第二步和第三步，将所有规则插入到Radix树中，形成整个访问控制列表或安全策略数据库；5。查询匹配的规则。

Reporting in the July 10 edition of the journal Nature, researchers used a high-tech equivalent of a stereo speaker lowered into a bore hole near Parkfield, Calif., a half-mile deep and five yards from a measuring device.

来自《自然》期刊杂志7月10号的报道称，研究者们使用了高科技立体声音箱类似的东西插入加州帕克菲尔德附近的地下钻孔中，插入纵深距离约在半英里，距离测量设备为5码远。

The results were as follows. In the insert mutation genotypes, there was significant difference between body weights of 2 weeks aged BB and AB genotype (P.05), while there was no significant difference between AA and other genotypes. In the mutation genotypes, there was no significant difference in body weight. Insert mutation loci had no significant effect on fossil bone length and shank length of 0-12 weeks aged chickens, only mutation loci had a significant effect on fossil bone length and shank length of 6 weeks aged chickens.

分析多态位点与0-12周龄鸡生长发育性状的关联性，结果表明：插入突变基因型中，2周龄鸡体重BB型与AB型差异显著(P.05)，但AA型与AB型和BB型差异均不显著，而突变各基因型间没有显著差异；插入突变位点对0-12周龄鸡的龙骨长、胫骨长均没有显著影响，而突变位点仅在鸡6周龄时表现出与龙骨长、胫骨长间的差异显著性。

It's the color flips on the way down that make insertion in red-black trees more efficient than in other kinds of balanced trees, such as AVL trees.

在下行路途中的颜色变换使红-黑树的插入效率比其他平衡树，例如AVL树的插入效率更高。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！