提高...的地位

From the industry to observe,the author discovers that the regional gap of the secondary industry was the primary contributor,but the rate of was descending.The third industry was becoming the important contributor.The industry structure adjusting and the agglomeration of the third industry and the secondary industry are the primary reason of the forming of the disparity of between the east and the rest areas.In the 1978 to 2005,the absolute convergence of economic growth didn't occur,the other way round,the club convergence of economic growth occurred in the east and in the middle.The speed of the economic growth in the east was higher about 1 centigrade than the middle and the developing west,and was higher about 2 centigrade than the west.

从以省区为单元的中国地区经济发展差距形成的产业构成来看，第二产业的地区差距长期以来都是中国地区经济发展差距的主要贡献者，居主导地位：但是随着第三产业产值比重的提高和第三产业地理集聚的非均衡性扩大(1990年以后)，第三产业的地区差距正逐渐演变为以省区为单元的中国地区经济发展差距形成的主要贡献者。1978-2005年期间，中国地区经济增长并没有出现绝对收敛趋势，而是表现为东中部地区内部的"俱乐部"收敛。1978-2005年东部地区经济增长速度比中西部地区更快，东部地区平均经济增长速度比中部地区高1个百分点左右，比西部地区高接近2个百分点，地区间经济增长速度存在显著的差异。

Chapter four:the system info of Japanese administrative process theory.With the comprehensive and dynamic review method for administrative process,this chapter analyses the system info of Japanese administrative process theory from 6 aspects,including division relativizing of public and private law,conversion of essential nomocracy ism,transform of administrative law methodology,reconstruction of administrative law system,evolution of administrative action theory, improving of station and function of administrative private party.

第四章"日本行政过程论的理论体系"，该部分以对行政过程的全面、动态考察方法为核心，从公私法区分的相对化、实质法治主义的转换、行政法学方法论的变革、行政法体系的重构、行政行为理论的发展、行政过程中相对人地位及作用的提高六个方面构建日本行政过程论的理论体系。

With the opening and progress of the economic social ,the group of women enterpriser is growing up ,which attract more and more advertence of people .the research of feminine problem in China is often staying at the right of women and children ,but today , many new problem is appearing , it is a new chance and challenge to our research, and it is a gratifying and important change .

国内对于女性问题的研究原先多停留于保护妇女儿童的权益这一层面，新时代涌现的问题更新更广更复杂，给女性问题研究带来了新的契机、提出了新的要求，从传统的"维·权问题"到今天的丰富复杂的女企业家问题研究，充分体现了女性社会和经济地位的提高，女性角色多元化的转变。

The authors choose the proper regress methodology ac- cording to the characteristics of our panel data.

在根据面板数据本身的特征选择适宜回归技术的基础上，通过研究发现，在通过家族控股上市而形成的民营上市公司中，年度内董事会会议次数对企业的市场价值有显著的正向影响，而在通过兼并重组取得控股地位的民营上市公司中，这种影响并不显著；在考虑控股股东现金流权与投票权分离程度的调节作用后发现，随着控股股东现金流权与投票权分离程度的提高，年度内董事会召开会议次数的增加有利于企业市场价值的增加。

In the United States and other leading food-producing nations agricultural colleges and government agencies attempt to increase output by disseminating knowledge of improved agricultural practices, by the release of new plant and animal types, and by continuous intensive research into basic and applied scientific principles relating to agricultural production and economics.

在美国以及其他在食品生产占据领先地位的国家，各农业院校以及政府部门纷纷采用如下方式来努力提高产量：传播经过改良的农业实践、发布新的作物和动物种类以及不断强化与农业生产和农业经济有关的基础科学以及实用科学的研究工作。

The measures include ①working out goals of reputation management;②lav...

加强医院声誉管理的方法：①制订声誉管理目标；②决策中应把医院的声誉与美誉度放在同等地位；③注重提高对声誉的投资；④加强对医院声誉的传播；⑤动员医院全体职工积极塑造医院的良好声誉形象。

In order to deal with the phenomena of the "deaf-mute English" and wasting time for low efficiency in English teaching,to embody the position of"student-subject"adequately,to cultivate the group-cooperation of students,to educate the students to be accustomed to taking an active part in self-study、self-restriction,self-management and to make students get ready for social profession and life-long study.

为了改变目前高职英语教学中存在的&聋哑英语&和费时低效现象，在英语教学中建设好学生的学习型组织，能够充分体现学生的主体地位，培养学生的团队合作精神，使学生养成自觉学习、自我约束、自我管理的行为习惯，努力提高英语应用能力，为学生走向社会职业和终身学习作好准备。

The development history of powder metallurgy,Self-propagating High-temperature Systhesis,and casting and infiltration casting processes as well as the reinforcements,matrixes and applications are described in detail.

中国的钢产量由2001年的1.516亿t增至2003年的2.201亿t.21世纪，钢铁仍将是占主导地位的结构材料。因此，如何提高钢铁材料的性能也成为国内外众多学者研究的目标。

The principle then is under lots of pressure to reach higher school ranking and I guess he/she will also give pressure to the teachers to beef up the teaching method in order to score higher points.

对了！ 学生要参加州级和国家级的考试，其结果对学校比起其他州或国家的所处地位，都有好的指标作用，校长在许多的压力下，让学校达到更高的等级，我想他/她也会将压力转移给老师来提高教学方式，以让成绩高一点。

While it can be assumed that in a highly competitive industry not dominated by a single corporation,investment in innovation---a risky and expensive budget item---might meet resistance from mangagement and stockholders who might more concerned with costcutting,efficient organization,and large advertising budgets,it would be an egregious error to assume that the monopolistic producer should be equate with bountiful expenditures for research.

虽然我们可以假定：在一个没有被单个公司控制，激烈竞争的工业领域中，对发明创新的投资----高风险，花费浩大的预算项目----可能会遇到管理阶层和股东们的反对，因为他们可能更关心降低成本，提高组织效率，和加大广告预算。但是，如果假设居垄断地位的厂商一定会慷慨解囊，承担研究经费那就大错特错了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。