提高...的地位

The business department of IGS has sponsored or acted as an agent in organizing about 80 large exhibitions in more than 30 countries.

他在公司的地位还不如他们的更令人艳羡的。当然，处理器性能的巨大提高是这一商务领域的一个推动因素。

The design and manufacturing of Fixture is a very important process in the cycle of manufacturing systems. It is instancy to improve the efficiency of Fixture design.

夹具的设计与制造在产品的生产周期中占有非常重要的地位，提高夹具的设计效率显的非常迫切。

ZENG Zi recapitulated Confucius theory as loyalty and remission,and turned the way of thinking to heart especially by loyalty,and emphasized introspectiveness.

曾子提高"孝"在儒学思想体系中的地位，以"孝"统贯孔子的"仁"和"礼"，以"忠恕"概括孔子学说，突出"忠"在内省的修养方法中的作用，开启了求诸于心的运思路向。

At first,it reflected on the performing way which had been dramatized and the music of "Ban Qiang"system (tune of which with accented or unaccented beat in traditional Chinese drama music)be coming essencial trend that had offered a free and flexible means of creation;Secondly there were careful divisions of the roles.

清代地方戏在发展过程中逐步形成的板式变化的音乐体制，为地方戏的表演艺术带来了一系列重要变化，不但使地方戏的各种表演手段进一步戏剧化，脚色分工体制细致化，也使表演艺术的地位得以提高。

Enterprises are now facing a high competition era; the organizations have to keep knowledge eadership to ensure the eternal existence. To do so, the organizations have to create one's knowledge, especially those compliable to organizations' features, to promote working efficiency, to vivid the organization culture, and to enhance one's competition.

企业处於一个高度竞争的时代，组织必须不断的保持知识领先的地位才能确保组织长久，若想要保持知识领先，组织需要不断创造知识，特别是那些符合组织特质的知识，以提高工作效率、活化组织文化及增加组织的竞争力。

They not only greatly improve the accuracy and speed of measurements of conventional electrical quantities, but also provide new approach to the measurements of nonconventional quantities, such as very-low frequency signals, which were not settled well in the past.

采样计算和数字波形合成技术在电气测量中占有非常重要的地位，它不仅使一些常规量的测量准确度和速度有了很大的提高，而且为一些过去未能很好解决的非常规量的精密测量提供了新的途径。

The addition of LTK Wiring to Belden gives us a strong presence in China among OEM customers, including consumer electronics manufacturers, and our new LTK associates bring capabilities in design, sourcing, logistics, manufacturing, sales and customer service that will accelerate Belden's penetration of the fast-growing China market and improve our position throughout Asia," said John Stroup, President and Chief Executive Officer of Belden."

百通公司总裁兼首席执行官John Stroup 表示：&乐庭公司的加入使我们在中国OEM厂商，包括消费电子生产上在内增强了影响力，乐庭公司在设计，资源物流，生产，销售和客户服务方面的能力将促进百通公司在快速发展的中国市场的渗透，并且提高我们在整个亚洲地区的地位。&

With such rivalries, the Sportage had to step up its styling and refinement in order to hold its own.

正因为这样激烈的竞争，狮跑必须配的上它的称呼以及不断提高车型的水平来巩固自己的地位。

Due to the increase of economic value of human and the power of human capital in corporation, we must make new adjustment on the structure of corporate governance in order to reflect the position and importance of the proprietors of human capital.

由于人的&经济价值&的提高，人力资本在公司的&谈判力&上升，必然要求对以往的公司治理结构做出新的调整，以反映人力资本所有者在公司体制中的地位和作用。

He only wanted to aggrandise and enrich himself; and if miss woodhouse of hartfield, the heiress of thirty thousand pounds, were not quite so easily obtained as he had fancied, he would soon try for miss somebody else with twenty, or with ten.

他索需要的只是借此提高自己的地位，增加自己的财富，如果他不能如愿将哈特费尔德三万镑财富的继承人伍德豪斯小姐轻易搞到手，他很快便会转向只有两万镑的某位小姐，或者只有一万镑的另一位。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。