提高...的地位

The enhanced quality of isostatic pressing, combined with the high flexibility and precision (± 0.1 mm) of the robotic fettling technology, has enabled Medard de Noblat and Rosenthal to greatly increase their product quality while reducing the amount of labor required to produce their products. Both companies have also been able to increase their assortment of irregular-shaped items, thereby enhancing their positions in the highly competitive tableware market.

由于等静压成型产品质量的提高和这种自动化修坯技术的高度灵活性和精确度（±0.1毫米），使得Medard de Noblat 公司和Rosenthal公司在减少劳动力的同时大大提高了他们产品的质量，并且，两家公司也都因此增加了形状不规则产品的生产种类，从而提高了他们在竞争激烈的餐具市场中的地位。

According to analysis of above factors influencing woman position perspectively, the characteristics of woman taking part in social activities, such as participating in political affairs actively, opened social contact, universal education, autonomy of marriage and widespread physical exexcise etc.

其中"为人母"的地位仍保持较高地位外，以往处于卑弱地位的"为人女"和"为人妻"的女性，通过自身努力和不断向男权社会抗争，在一定程度上改变或提高了自身在家庭中低下的地位。

Therefore, in order to achieve the increasing of rural economy of Gansu, it is important to take the women as the first role, to improve their status and function and accomplish the benign interactivity between the economic increasing and improvement of rural women's status and function, as it is not only the key of accelerating the modernization of country and agriculture, but also the sticking point of breaking through the rattrap of Gansu's agriculture and the developing of rural society.

因此，甘肃省农村经济增长必须以农村妇女为本，提高农村妇女的地位和作用，实现经济增长与农村妇女地位和作用提高之间的良性互动，既是促进农村与农村现代化的关键，又是目前突破甘肃农业与农村社会发展困境的当务之急。

According to the theory of remanence, the intensity of remanence is in direct proportion to the density of magnet and Ms.

究其原因：晶粒的细化可以提高磁体的矫顽力；而根据剩磁的理论公式，剩磁与磁体密度和饱和磁化强度成正比，剩磁的提高是磁体密度和饱和磁化强度的提高的综合效果，但其中饱和磁化强度的提高占主导地位。

In term of the Central Base, the evolvement of women's status is of positive meaning for cohering women power and supporting the New Democracy.

本文以中央苏区的妇女为研究对象，通过对历史资料的解读，从社会史的角度来考察了中央革命根据地妇女政治、经济、文化和婚姻地位的演变过程，分析了中央苏区妇女地位提高的原因，揭示了中央苏区妇女地位变化的特点。

In America and more so in Japan, for example, men tend to be more dominant in the working world compared with

和日本，男性在工业世界占主导地位，但女性的地位也在不断提高。

Formed 2in. square reversible extension bar to drop or raise position.

形成二英寸方可逆延长杆下降或提高的地位。

In the Xizhou dynasty to Xihan dynasty ,the physician's position was inferior than that of witch physician though they already had high social position. From the mid of Xihan dynasty to Tang dynasty, the physician's position is markedly went down and caused the negative influence to the development of medicine as Confucianism became the orthodox ideology of the feudal society. From Song dynasty to Yuan dynasty ,the dynasts paid high attention to medicine ,so the physician's social position was greatly upgraded ,which promoted the development of medicine . The position of physician in the Ming dynasty and Qing dynasty were unprecedentedly debased. It became a very negative factor to the development of medicine.

经过本课题研究认为：医生的职责在夏至西周时期是由巫医兼任的，巫医在当时有着极其显要的社会地位，并在一定程度上对医学的发展作出了相应的贡献；东周至西汉前期，随着医巫的分离，医生的社会地位较巫医有所下降，但仍有相当的地位，并且活动相对自由；西汉中期以后至唐五代，随着儒家思想成为封建社会的正统思想，这一时期医生地位明显下降，对医学的发展产生了消极的影响；宋金元统治者重视医学，医生社会地位大为提高，推动了此期医学的发展；明清时期医生社会地位空前下降，是这一时期医学发展的一个消极因素。

In the Xizhou dynasty to Xihan dynasty ,the physician"s position was inferior than that of witch physician though they already had high social position. From the mid of Xihan dynasty to Tang dynasty, the physician"s position is markedly went down and caused the negative influence to the development of medicine as Confucianism became the orthodox ideology of the feudal society. From Song dynasty to Yuan dynasty ,the dynasts paid high attention to medicine ,so the physicians social position was greatly upgraded ,which promoted the development of medicine . The position of physician in the Ming dynasty and Qing dynasty were unprecedentedly debased.

经过本课题研究认为：医生的职责在夏至西周时期是由巫医兼任的，巫医在当时有着极其显要的社会地位，并在一定程度上对医学的发展作出了相应的贡献；东周至西汉前期，随着医巫的分离，医生的社会地位较巫医有所下降，但仍有相当的地位，并且活动相对自由；西汉中期以后至唐五代，随着儒家思想成为封建社会的正统思想，这一时期医生地位明显下降，对医学的发展产生了消极的影响：宋金元统治者重视医学，医生社会地位大为提高，推动了此期医学的发展；明清时期医生社会地位空前下降，是这一时期医学发展的一个消极因素。

To enhance training high quality military psywar talent is requisite for improving the psywar strategic status and is the pracitical desire for protecting national security strategic interest and is the urgent demand for enhancing military psywar construction level because the psywar strategic status is being strengthened and foreign army psywar is growing high-tech and specialized.

在心理战战略地位日益提高和外军心理战高技术化、专业化趋势日益显著的新形势下，加强我军高素质心理战人才培养，是心理战战略地位提高的必然要求，是维护我国国家安全战略利益的现实需要，也是提高我军心理战力量建设水平的迫切需要。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。