提醒的

Paul had to remind them that the ecclesia as a whole is the body of Christ.

保罗提醒他们教会作为一个整体是基督的身体，而基督则是教会的头。

But he cautions that the lack of prominence the Banco di San Giorgio receives in Anglo-Saxon chronicles is not necessarily specific to the institution and may simply be a reflection of "Anglo-Saxon egocentrism".

但他提醒道，在盎格鲁-撒克逊史上，圣乔治银行没有得到显著的地位，并不一定是要刻意去针对这家银行，而可能是"盎格鲁-撒克逊中心主义"的一种反映。

I am calling to inform you that your guest is now en route to your room. I thought I should alert you.

我打电话是想告诉您，您的客人正在去您房间的路上，我想我应该提醒您一下。

In his encyclical The Splendor of Truth, Pope John Paul II reminded us of the necessary link between freedom, truth and the good.

在他的那篇通谕真理的光辉中，教宗若望保禄二世提醒我们自由，真理和善行之间存在必然关联。

Nevertheless, I think this also is not evildoing certainly, this is I remind in hour --, work more little speech...

不过，我想这也不一定是坏事，这是在时刻提醒我———多做事少说话……幽默的开场白立刻引起了台下的笑声和掌声。

I recommend all the spectators remain behind all fairway guards for your own safety.

在此 我提醒一下，为了大家的安全，请所有观众在球道保护网的后面观看。

I keep it there today as a constant reminder because we're all human and it's easy to get distracted and it's easy to fall by the wayside and end up spending our time on things that we shouldn't be spending our time on.

我一直在那儿今天，不断地提醒，因为我们所有的人，很容易分心，让人们很容易被超越，并最终花费时间的事情，我们不应该花的时间。

Parrot jewelry is reminds us of our favorite feathered friends.

鹦鹉首饰是提醒我们最喜爱的羽毛的朋友。

It is a one-shot style video, very similar to Feist's music videos for The Reminder.

这是一个一杆式视频，非常类似的提醒，以Feist的音乐录影带。

River Plate star Augusto Fernandez warns Lazio they are his number one choice, but time is running out.

河床队的明星球员奥古斯托。费尔南德斯提醒拉齐奥他们是他的第一选择，但是时间已经不多了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐