提醒的

IN THE late 1950s Chancellor Konrad Adenauer campaigned by reminding West German voters of their growing, but fragile, prosperity.

上世纪50年代末，时任德国总理的康拉德阿登纳在其竞选活动中提醒西德选民们，繁荣虽日益增长却仍显孱弱。

Until noon 12:00, England broadcasting company just remind of manner audience that day is "All Fools' Day".

直到中午 12 点时，英国广播公司才礼貌的提醒听众那一天是&愚人节&。

Note that Aran jumpers are not from the island of Arran, but from Aran (with one 'r') in Ireland.

另外有一点需要提醒您，Aran jumpers并不是来自于Arran岛，而是来自于爱尔兰的Aran。

Dr. Stephanie Belloc, of the Eylau Centre for Assisted Reproduction in Paris, said this is the first time that such a strong paternal effect on reproductive outcomes has been shown.

到了一定年龄，当生育被提上日程时，女性会惧怕&生理钟&并急着尽早产子。但男性却罕被提醒，丝毫不担心推迟结婚和生子后的生育力问题。

The Black Fox reminded the backup of his renewed desire to retire and stressed that he was tired of the repetitious work.

黑狐提醒后援他重新想好了金盆洗手，并且强调他对这种重复性的工作已感到厌倦。

Professor Calvert reminds parents that electronic devices should be used to "supplement rather than replace real experiences," and encourages them to "make sure there's an overall sense of balance" in activities during this stage of life.

Calvert教授提醒家长，电子设备应该被用来&补充现实生活经验，而不是代替现实生活经验&他还鼓励家长在孩子成长各个阶段的活动中要&确保孩子全面发展&。

The ruin reminds one of the Baths of Caracalla in Rome.

毁灭提醒之一的温泉浴场在罗马举行。

Yakutsk is a place where friendly locals warn you against wearing spectacles outdoors.

友善的雅库茨克人会提醒你在户外不要戴眼镜。

It was a shot across the bow of Congress," he said."

这是对国会的一个提醒，&他说。&

Of course, when predicting sporting events, always follow the advice of Damon Runyon, who said, The race is not always to the swift, nor the battle to the strong.

但这个项目还有另外一个目的：天文学家想要提醒我们花一些时间欣赏夜空的瑰丽和神奇。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐